Said you can wear it next year. |
Сказал, можешь надеть в следующем году. |
You said that you would agree to wear the puffy shirt on the Today show. |
Ты сказал, что согласен надеть рубашку на шоу "Сегодня". |
You mean she was asking me to wear this ridiculous shirt... |
Значит она попросила меня надеть эту нелепую рубашку... |
I can't wear this puffy shirt on TV. |
Я не могу надеть эту рубашку на ТВ. |
Mum says I have to wear a life jacket. |
Мама сказала, мне нужно надеть спасательный жилет. |
You'd all have to wear protective masks. |
Вам всем придётся надеть защитные маски. |
I never... quite had the confidence to wear it out. |
Я никогда... не была достаточно уверена, чтобы надеть такое. |
She knew how happy you'd be to wear that winning sash. |
Она знала, как ты будешь рада надеть ленту победителя. |
I don't mean the little things, like what dress to wear. |
Я не имею в виду небольшие решения типа "какое платье надеть". |
Well, I recently had occasion to wear it again. |
Ну, недавно у меня появилась возможность снова его надеть. |
To wear a beautiful gown, to be herself, and take pleasure in what she loves. |
Надеть красивое платье, быть собой и получать удовольствие от того, что она любит. |
I still don't have anything to wear to Lana's party. |
Мне все ещё нечего надеть на вечерику Ланы. |
Too bad you can't wear them. |
Жаль, что ты не сможешь их надеть. |
So, I guess I didn't get the memo to wear something short and shiny. |
Полагаю, я не получила памятку надеть что-то короткое и блестящее. |
You know, you could wear a bunch of socks or cotton balls. |
А ещё можно несколько носков надеть или ваты подложить. |
But, fyi, if you decide to wear jeans, iron them. |
И кстати, если захочешь надеть джинсы, не забудь их погладить. |
You get a nice suit, one that you could wear tonight when I take you out to dinner. |
Сегодня ты сможешь надеть прекрасный костюм, когда я приглашу тебя на ужин. |
You can wear them quite a few times before they run or lose shape. |
Их можно надеть несколько раз, пока они не потеряют форму. |
I can wear boots with that. |
С ним я могу надеть сапоги. |
I just don't know what to wear. |
Только не знаю, что надеть. |
You could probably wear a mask or something. |
Можешь надеть маску, или типа того. |
I picked a shirt to wear today... because I knew I'd be meeting you... |
Сегодня я решила надеть блузку... так как знала, что встречу вас... |
I gave him 50 cents, and he let me wear the medal. |
Я дала ему 50 центов и он разрешил мне надеть медаль. |
I cannot believe you made me wear this dress. |
Неужели ты правда заставила меня надеть это платье. |
We were discussing what to wear to the event. |
Мы обсуждали, что надеть на мероприятие. |