I fully understand the feelings of being chased after so... |
Я знаю, что чувствуешь, когда за тобой постоянно бегают. |
I understand you're fond of music. |
Я знаю, что ты меломан. |
I understand your father is not well. |
Я знаю, что твой отец нездоров. |
Look, I understand how much this means to you. |
Послушай, я знаю, насколько это важно для тебя. |
I understand you enjoy a glass every night, chancellor. |
Я знаю, что вы выпиваётё стакан каждый вёчёр, канцлёр. |
I understand being an outcast more than anyone. |
Я как никто другой знаю, как это - быть чужаком. |
I understand why you're upset. |
Я знаю, что ты понервничала. |
I understand the need for layoffs. |
Да, я знаю, откуда задержки. |
I understand where he is, and I also understand the Constitution. |
Я знаю, где он, и ещё я знаю Конституцию. |
I understand that you debated in college like your father. |
Насколько я знаю, вы участвовали в дебатах в коледже, совсем как ваш отец. |
I know something they might understand. |
Я знаю кое-что, что они могут понять. |
I know because I understand where that darkness was formed. |
Я знаю, потому что я понимаю, где была сформирована эта темнота. |
I understand you and Nancy are having difficulties. |
Насколько я знаю, у вас с Нэнси есть сложности. |
Mary, I understand you like mathematics. |
Мэри, насколько я знаю, ты любишь математику. |
No, I know you understand. |
Нет, я знаю, что ты понимаешь. |
I know you understand that, boys. |
Я знаю. Вы, ребята, всё понимаете. |
Look, I understand your problem. |
Послушайте, я знаю в чём ваша проблема. |
I know that you understand people like me. |
Я знаю, что вы понимаете таких людей, как я. |
I understand you have no children. |
Насколько я знаю, у Вас нет детей. |
Anyway, I know you do understand. |
В любом случае, я знаю, что ты это понимаешь. |
I know you can't understand what I'm going through. |
Знаю, тебе не понять, через что мне прийдется пройти, Лоис. |
I know it might seem impossible, but... I really think that one day they'll understand. |
Я знаю это может казаться невозможным, но я правда думаю, они поймут нас когда-нибудь. |
I know you understand a lot of things that you shouldn't. |
Я знаю, ты понимаешь много вещей, которые не должен был бы понимать. |
I know you want to protect danny, I understand that. |
Я знаю, что вы хотите защитить Дэнни, я это понимаю. |
I understand this, I do. |
Я это понимаю, я знаю. |