| I don't really think he's up for taking orders. | Не уверен, что он вообще принимает приказы. |
| I don't think it would go very well here. | Не совсем уверен, что она подойдёт сюда. |
| I don't think you believe that. | Ќе уверен, что вы это серьезно. |
| I really think you should reconsider. | Уверен, вам необходимо пересмотреть решение. |
| I don't think you have that quite... | Я не уверен что мы имеем в виду одно и тоже... |
| I don't think they're listening to me. | Не уверен, что они меня слушают. |
| Gus doesn't think he's right for it. | Гас не уверен что он подойдет. |
| I don't think I can ever look at her again. | Не уверен, что я снова смогу на неё смотреть. |
| I don't think anyone wants to know about that. | Я не уверен, что это всем здесь интересно. |
| I don't think this online dating thing is for me. | Не уверен, что эти онлайн-свидания для меня. |
| I don't think our relationship can survive that. | Не уверен, что наши отношения переживут это. |
| I don't think she's still in Haven. | Не уверен, что она всё ещё в Хэйвене. |
| What makes you think she'll be in Vegas? | С чего ты уверен, что она будет в Лас-Вегасе? |
| I don't think this is working. | Не уверен, что это сработает. |
| And I'm sure the baby will think the same. | Я уверен, что ребенок скажет тоже самое. |
| I really don't think so, George. | Я очень в этом не уверен, Джордж. |
| I just don't think the punishment fits the crime. | Не уверен, что наказание, равноценно преступлению. |
| I don't think it would work for me. | Я не уверен, что у меня получится. |
| I don't think I poked, but if there was any unintentional poking... | Не уверен, что я кого-нибудь коло, но если имело место какое-то неумышленное покалывание... |
| Just think like we don't really need a princess. | Я просто не уверен, что нам нужна принцесса. |
| I don't think I want to see this. | Не уверен, что хочу это видеть. |
| I don't think you heard me. | Не уверен, что ты расслышала. |
| He knows, but I don't think he understands. | Знает, но не уверен, что понимает. |
| I don't think I want to know how that works. | Не уверен, что хочу знать, как он это делает. |
| I don't think we've actually done this before. | Я не уверен, что мы такое вообще когда-либо делали. |