Примеры в контексте "Think - Уверен"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Уверен

• You know that I wouldn't do this to you if I didn't think you could handle it.

  Я бы не взялся за эту работу, если не был уверен, что ты справишься с ситуацией.

• I mean, I didn't think so.

  Я не... не вполне в этом уверен.

• I'm sure you think you could do better?

  Уверен, вы думаете, что смогли бы лучше?

• I'm pretty sure I heard that, 'cause I would not just think that.

  Уверен, что слышал, потому что сам так не подумал бы.

• Don't think time of year matters with mulch, though I'm sure some TV guy would tell me different.

  Не думаю, что для мульчирования важно время года, но я уверен, что один парень с ТВ сказал бы мне, что это не так.

• Do you think you can keep your flirting in check?

  Уверен, что сможешь удержаться от флирта?

• I don't think you do, maybe, I'm not sure.

  Я не думаю, что вы делаете, может быть, я не уверен.

• Fry, just because you think you're a robot doesn't make you one.

  Даже если ты уверен, что ты робот, это не сделает тебя роботом.

• I don't think there's anyone else out there.

  Уверен, что там никого нет.

• You may think I'm crazy, but I'll bet that magma displacement was actually some new Russian sub, and it's headed for the Iceland coast.

  Может, я сошел с ума, но я уверен, что движение магмы это на самом деле новая русская лодка, направляется к побережью Исландии.

• Do you really think you are going to find a jury that will convict the man?

  Ты уверен, что соберешь жюри, которое осудит этого человека?

• Do you really think the child is the only one who could ever read these?

  Ты уверен, что этот ребёнок единственный, кто может это прочесть?

• I don't think these people are what you'd call "long-term planners."

  Я не уверен, что этих людей можно назвать любящими долгосрочное планирование.

• You really think it's a sure thing?

  Ты уверен, что он победит?

• l don't think you believe that.

  Не уверен, что вы это серьезно.

• You really think you want to talk to me like that when I'm holding this?

  Ты уверен, что хочешь говорить со мной в таком ключе, когда я держу в руках это?

• Do you really think you could, John?

  Ты уверен, что сможешь, Джон?

• You think you can pull yourself across on these chairs?

  Ты уверен, что сможешь до него добраться?

• She said she was okay, but I don't think she was.

  Она сказала, что всё нормально, но я не уверен, что так и было.

• Walter, if you don't think that you can do it, we should leave, now.

  Уолтер, если ты не уверен, что сможешь, нам нужно уходить.

• There's too many variables, too many, and I just don't think we could ever produce a perfect table.

  Слишком много переменных, слишком много, и я не уверен, что совершенная таблица возможна.

• And while I appreciate the gift certificate as a gesture, I did think the manager was passive-aggressive, the way that he gave it.

  И в то время как я благодарил за подарочный сертификат, который вручили мне в знак извинения, я уверен, что менеджер проявил пассивную агрессию, давая мне его таким способом.

• I don't think the audience got that we were singing "mourning" with a "u".

  Не уверен, что зрители поняли, что мы пели "впали" через "в".

• Well, I... I mean, I can try to go get them for you but I don't think they're going to give them to me.

  Я могу попытаться забрать их для вас, но не уверен, что они мне их отдадут.

• Do you really think I'm okay?

  Ты уверен, что я в порядке?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково