Примеры в контексте "Think - Уверен"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Уверен

• What you think it's going to come out, sometimes don't come out as expected and it's not my fault.

  То, в чем бываешь уверен, что все получится, иногда получается не так, как ты ожидаешь, причем не по нашей вине!

• Look, sheriff, I don't know what you think I did to hunter Mosley, but I'm sure if you heard my side of the story, we could have a civilized conversation on the matter.

  Шериф, я не знаю, что вы думаете по поводу того, что я сделал с Хантером Моузли, но я уверен, что если бы вы услышали мою версию этой истории, мы могли бы обсудить данное происшествие более цивилизованным методом.

• We've got him for kidnapping, assault, bombing your office - I can't help but think that your association with him is going to be damaging to your political career.

  Мы обвиним его в похищении, нападении, взрыве в офисе вашей кампании, не уверен, но думаю, что связь между ним и вами навредит вашей политической карьере.

• You sure she doesn't still think she's fired?

  Ты уверен, что она не думает до сих пор, что уволена?

• I don't think he knows and I am willing to pay for the extra half hour to tell him right now.

  Я уверен, что он не догадывается, я готов оплатить дополнительные полчаса, чтобы сказать ему прямо сейчас

• I bet you think that's your responsibility to deal with it, don't you?

  Уверен, ты считаешь, будто это твоя забота - разбираться с этим, не так ли?

• I've never presented a bride on her wedding day, so I'm not 100% sure of the duties involved, but I don't think you're supposed to punch a man in the mouth during the service.

  Я никогда не представлял невесту в день её свадьбы, так что я не на 100% уверен, в чём состоят мои обязанности, но я не думаю, что я должен был ударять человека в пасть во время церемонии.

• I'm not sure that I'm in love with her, but I don't think there's anything wrong with falling in love over time falling in love over time as opposed to love at first sight.

  Не уверен, что я люблю ее, но я не думаю что не будет ошибкой влюбиться через некоторое время, влюбленность с течением времени в отличие от любви с первого взгляда.

• I mean, I'm sure I'll have all those things one day, but I do think that love comes first, you know?

  Уверен, что все это со временем придет, но я считаю, что самое главное - любовь.

• Are you sure that's how you feel, or do you need a little more time to think about it?

  Ты уверен, что чувствуешь это, или тебе нужно немного времени, чтобы это обдумать?

• Do you think that he would have done that, if he wasn't sure that Salinas was guilty?

  Думаешь, он бы говорил это, если бы не был уверен в виновности Салинеса?

• I'm sure they didn't think what she said was true but when you sue over it, when you go to trial they might think, "Maybe there is something to it."

  Я уверен, что они не поверили в то, что она сказала, но когда вы предъявляете за это иск, когда вы идете в суд, они могут подумать: "Наверное, там что-то не так".

• Well, I sure would love to see you too, man but don't you think you should probably focus...

  Но ты уверен, что тебе надо отрываться от текущего дела?

• Is that really what you think this has all been about?

  Ты на самом деле уверен, что все дело в нем?

• Them Ree, they are so close now I can smell them and I know you can smell them to, when you got to think.

  Они так близки, что я чую их запах и, я уверен, ты тоже чуешь.

• Look, please, do you think you could meet me?

  Нет, но уверен, что ты оставалась.

• I'm not saying that, and it's not ridiculous, I just don't think it's right.

  Я не утверждаю и это не абсурд, я просто не уверен, что дело в этом. Ах да!

• Okay, so it's not, it's not perfect, but I do think it's helping us talk.

  Ладно, может это не идеально, но я уверен, это поможет нам разговориться

• So... Mr. Big Dog... what makes you think I won't jump up there... and make you a dead dog?

  Ну и что мистер важная шишка... почему ты уверен... что я не вырву тебе чешуйки?

• Think I can pour my own cereal.

  Уверен, что сам смогу заправить хлопья.

• Your dad has no idea where I am, and I don't think he'd be too happy about it if he did know.?

  Твой отец без понятия, где я, и не уверен, что он был бы очень рад, если бы узнал.

• Look, do you think I'd ask you to take me up there if I didn't trust you?

  Думаешь, я бы просил тебя об этом, если бы не был в тебе уверен?

• Do you think I would tell you to get inside, if I wasn't absolutely sure?

  Думаешь, я бы тебя позвал, если бы не был полностью уверен?

• And if you do, are they really the one... or do you only think they are?

  А если уверен, то на самом ли деле это она, или тебе только кажется, что это она?

• And... and do you ever think maybe if you were happy and secure back then, you would have all of this?

  И подумай, если бы ты был счастлив и уверен в себе тогда, было бы у тебя всё это?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково