Примеры в контексте "Tell - Рассказывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказывать

• As a child he loved to read and tell stories.

  В детстве он любил рассказывать истории и читать комиксы.

• From the beginning, Murphy and Falchuk planned that each season of the series would tell a different story.

  С самого начала, Мёрфи и Фэлчак планировали, что каждый сезон сериала будет рассказывать свою историю.

• Ollie told me that I can't tell anyone.

  Олли сказал что мне нельзя рассказывать.

• Makes you feel better, you can tell people I asked.

  Если тебе от этого лучше, сможешь рассказывать, что я тебя просил.

• You can't tell anyone about this.

  Тебе нельзя об этом никому рассказывать.

• I will tell everyone I can until someone finally listens.

  Я буду рассказывать всем и каждому, пока хоть кто-то меня не услышит.

• My husband's a time traveler, but I can't tell anyone.

  Мой муж - путешественник во времени, но об этом рассказывать нельзя.

• O'Brien won't tell us what he witnessed.

  О'Брайен не хочет рассказывать, что он видел.

• I shan't tell you exactly what happened when she joined me in the closet.

  Я не буду рассказывать вам в точности, что случилось, когда она присоединилась ко мне в шкафу.

• It makes an architect tell her all about caravans.

  Она заставляет архитектора рассказывать ей все о караванах.

• What? You can't tell that story at your son's camping trip.

  Тебе нельзя рассказывать эту историю в походе с сыном.

• And at night we'd tell each other how was our day...

  А по вечерам будем рассказывать друг другу про успехи...

• Maybe you want to look back And tell your grandkids About the state championship You almost won.

  Может, вы хотите вспоминать об этом дне и рассказывать внукам о чемпионате штата, который вы почти выиграли.

• And at night we'll tell each other what we've done.

  А по вечерам будем рассказывать друг другу про успехи...

• I can't tell anyone where Moli lives.

  Мне нельзя никому рассказывать, где живет Моли.

• Well, you won't tell our private affairs to anyone else.

  Что ж, больше ты не будешь никому рассказывать о нашей личной жизни.

• Live, and tell those stories yourself.

  Живи и будешь рассказывать их сама.

• Things that I'd rather not tell you at this stage.

  Нет, есть кое-что, что я сейчас не хочу тебе рассказывать.

• You can't make me tell you.

  Я не обязана вам рассказывать, вы меня не заставите.

• You be careful who you tell it to.

  Ты уж будь поаккуратнее с тем, кому будешь её рассказывать.

• I don't think we should tell anyone about this.

  Не думаю, что нам надо рассказывать об этом остальным.

• Girls should tell each other these things.

  Девушки должны рассказывать друг другу такое.

• I can't tell that story.

  Нет, эту историю рассказывать нельзя.

• Sylvia decides to not tell him the truth.

  Сильвия клянётся не рассказывать об этом.

• It's enabling us to get fresh, new images and tell brand new stories.

  Они позволяют делать свежие снимки и рассказывать новейшие истории.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить