You have to put the butter and sugar in first. |
Сначала нужно положить масло и сахар. |
Everyone likes sugar, it's sweet. |
Сахар нравится всем, он же сладкий. |
She hides money, brandy, sugar in it. |
Она прячет туда деньги, сахар, ракию. |
Bolt... - yeast, sugar and water. |
Сусло - дрожжи, сахар и вода. |
Colonies which supply them with sugar, tobacco... gold. |
Колонии, которые поставляют сахар, табак... золото. |
My son is allergic to sugar. |
У моего сына аллергия на сахар. |
You combine fruit, juice, sugar and bread. |
Ты соединяешь фрукты, сок, сахар и хлеб. |
It plays havoc with the sugar test. |
Это может исказить результаты анализа на сахар. |
I have cut out alcohol, caffeine and sugar. |
Я убрала из рациона алкоголь, кофеин и сахар. |
Back home they put sugar in martinis. |
У меня дома в мартини добавляют сахар. |
Get some sugar in you at least. |
Чтобы хоть сахар в тебя поступил. |
I know what this is - it's for giving up sugar. |
Я поняла для чего это - чтобы бросить употреблять сахар. |
See if the ambassador would like cream and sugar. |
Смотрите, вдруг посол захочет сахар или сливки. |
And then we run sugar tests on them, acidity and pH. |
Потом мы проводим тесты на сахар, кислотность и Пи Эйч. |
Not that there's anything wrong with sugar. |
Не то чтобы сахар сам по себе плох. |
Well, maybe the sugar buzz helps his studying. |
Может быть, сахар поможет ему заниматься. |
Each "Amen" he says is like sugar. |
Каждый его "аминь", просто сахар. |
You gave up sugar four years, three months ago on medical advice. |
Перестал употреблять сахар по совету доктора четыре года и три месяца назад. |
She won't even let him drink orange juice because of the sugar content. |
Она ему даже апельсиновый сок не давала потому что в нём сахар. |
I got some cream, some sugar. |
Еще тут есть сливки, сахар. |
My face tells me it's sugar. |
Мое лицо говорит мне, это сахар. |
If you pour water on the sugar, you're cooking on Shabbat. |
Если вылить горячую воду на сахар, то получится стряпня в шабат. |
Says he hates sugar, and he can't eat those seeds. |
Сказал, что ненавидит сахар, и не может есть эти зёрнышки. |
You don't need a hit man, sugar. |
Тебе не нужен киллер, Сахар. |
All right, sugar, sugar, sugar. |
Так, сахар, сахар, сахар. |