| I'm pretty sure it's impossible to be allergic to sugar. | Я почти уверен, что не бывает аллергии на сахар. |
| Baby, can you hand me some sugar? | Солнышко, не передашь мне сахар? |
| I didn't know how you took it, but there's cream and sugar in the bag. | Не знала, какой ты берешь, но здесь со сливками, а сахар в сумке. |
| Cream and sugar are one thing too many! | Сливки и сахар - это слишком сложно! |
| I'd strongly advise against putting sugar in a martini. | Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется. |
| Stuff with a lot of sugar, right? | Все, где есть сахар, да? |
| Like did he prefer milk or sugar in his tea? | Например - ...он предпочитает молоко или сахар в чай. |
| That's salt, not sugar! | Это соль, а не сахар! |
| You want cream or sugar, Vivian? | Ты хочешь сливки или сахар, Вивиан? |
| Do you like real sugar or fake? | Тебе нравится настоящий сахар или фальшивый? |
| You don't like that brown sugar? | Тебе что, не нравится коричневый сахар? |
| We ought to go down to the shop and buy sugar, lard and flour. | Надо бы сходить в магазин и купить сахар, сало и муку. |
| There's sugar in them, you could die! | В них сахар, ты можешь умереть! |
| I got some sugar on the tray, but if you wanted honey, then I... | На подносе есть сахар, но если ты хочешь мёда, я могу... |
| Okay, who just sits around eating bowls of sugar? | Ну разве кто-то будет просто сидеть и есть сахар из миски? |
| We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all-natural fresh fruit. | Мы сможем исключить сахар из всех кондитерских изделий и газированных напитков, заменяя его на натуральные свежие соки. |
| "At what temperature does sugar crystallize?" | "При какой температуре кристаллизуется сахар?" |
| Remember, milk and sugar in my coffee! | Не забудь положить мне молоко и сахар! |
| You ever need a cup of sugar, anything, I'll be right next door. | Если понадобится сахар, или что-то ещё, я буду по соседству. |
| can't beat the combo - caffeine and sugar rush. | Нельзя разрушить эту компанию - кофеин и сахар |
| Is it sugar that you said you wanted? | Вы сказали, вам нужен сахар? |
| I have tried everything... water, sugar, holding my breath, pulling my tongue... | Я пробовала все... воду, сахар, задерживала дыхание, вытягивала язык... |
| You've already selected milk and sugar, so the work is taken out, leaving the modern woman time for running a business, or skiing. | Вы уже выбрали молоко и сахар, так что процесс пошел, а у современной женщины появилось время на бизнес или лыжи. |
| I'm diabetic, but I still eat sugar out of the bag. | У меня диабет, но я все равно тайком ем сахар. |
| This process has been designed specifically for ASM miners and therefore it uses inexpensive equipment and chemicals that are commonly available such as swimming pool acid, bleach and sugar. | Этот процесс был разработан специально для золотодобытчиков КМЗ, и поэтому в нем используются недорогие приборы и химикаты, имеющиеся в продаже, например, кислота для чистки бассейнов, отбеливатель и сахар. |