You look wonderful, sugar toes. |
Ты замечательно выглядишь, сладенький мой. |
That's Special Agent Miriam Holtz to you, sugar. |
Для тебя я специальный агент Мирьям Холтз, сладенький. |
Is it okay if we do accents, sugar? |
Как ты относишься к нашему акценту, сладенький? |
I'm telling you what's what, sugar. |
Я сказал тебе то, что сказал, сладенький. |
Nathan, you there, sugar? |
Нейтан, ты там, сладенький? |
"You're under arrest, sugar!" |
"Ты арестован, сладенький!" |
What? Not a good start, Sugar. |
Не самое удачное начало, сладенький. |
How's it going, sugar? |
Как поживаешь, сладенький? |
You too, sugar. |
И тебе, сладенький. |
Come here, give me some sugar. |
Иди сюда, сладенький. |
That's crazy talk, sugar. |
Глупости говоришь, сладенький. |
Sweet... sugar... candy man |
Сладкий, как сахар, - сладенький |
Not so fast, sugar bear. |
Не торопись, мой сладенький! |
Easy, sugar bear. |
Полегче, мой сладенький. |