| Excuse, I like to throw stones. | Прости, мне нравится бросать камни. |
| After I smuggle the stones across the border local buyers get them to a middleman in Monrovia. | Покая не вывезу камни за границу, местные покупатели отвезут их в Монровию. |
| They'll never cross those sacred stones! | Они никогда не ступят на эти священные камни! |
| What if these stones are magnetic... The asteroid as well. | И если эти космические камни - магниты, то он тоже. |
| Be careful with the loose stones. | Аккуратно, там могут камни шататься. |
| In every case, the thieves stole distinctive stones from wealthy gem collectors, and they all got through high-end security systems. | В каждом случае воры крали уникальные камни у богатых коллекционеров и всегда обходили высококлассные охранные системы. |
| We need to move the stones now, Sarah, now. | Нам нужно переместить камни сейчас, Сара, теперь. |
| Let's leave the stones and let's walk away from this. | Оставим камни и давайте уйти от этого. |
| Master, moving stones around is one thing. | Учитель, двигать камни - одно дело. |
| Only sand, stones and crazy people. | Только песок, камни и сумасшедшие. |
| Guys, grab sticks and stones. | = Ребята, хватайте палки и камни! |
| Mr. Tribbiani, I'm afraid you've got kidney stones. | Мистер Трибиани, я боюсь, у вас камни в почках. |
| Kidney stones don't bother me any more. | Камни в почках меня больше не беспокоят. |
| Reinder-De Groot uses only the finest stones. | Рене де Гро использует только лучшие камни. |
| He could probably even tell you what mine the stones came from. | Он даже может сказать из какого рудника эти камни. |
| These stones are the key to everything that Hydra's been marching toward since it was formed. | Эти камни - ключ ко всему, чего желала ГИДРА с момента её формирования. |
| Look, these stones are so dirty. | Посмотри, какие эти камни грязные. |
| That, plus the stones, indicates bacterial infection. | Это, плюс камни, указывает на бактериальную инфекцию. |
| The cemetery, the romans, take the stones of our ancestors to build their circus. | Римляне взять камни наших предков построить свой цирк. |
| Orders were to gather stones to build the circus. | Заказы должны были собирать камни, чтобы построить цирк. |
| But we need more than stones and places for prayer. | Но мы нуждаемся в большем, чем камни и молитвенные места. |
| But typically the stones are small. | Но, как правило, камни маленькие. |
| Well, we need some stepping stones. | Нам нужны камни, чтобы наступать. |
| Wray used the stones - Please - to talk to her IOA superiors. | Рэй использовала камни... Прошу. чтобы поговорить с МНС. |
| In the meantime, Orissa gemstones have been traded in world markets where the high quality of its raw stones is well known. | Драгоценные камни из штата Орисса продаются на мировых рынках, на которых хорошо известно высокое качество ее необработанных камней. |