| Now I see why you haven't given me time to tell you, for not giving me the stones. | Теперь я понимаю, почему вы не дали мне времени, чтобы рассказать кто вор, так появился повод, чтобы не дать мне камни |
| What if we wait a little, if we move the stones on here, in the new year? | Что делать, если мы немного подождать, если мы перемещаем камни здесь, в новом году? |
| Aah! It's just kidney stones! Aah! | Это всего лишь камни в почках! |
| On the evening of 5 January, a number of participants started attacking members of the Egyptian security forces with stones, as well as vandalizing part of the port's infrastructure, forcing the security forces to intervene. | Вечером 5 января ряд участников начали совершать нападения на членов египетских сил безопасности, бросая в них камни, а также совершать акты вандализма в отношении инфраструктуры порта, в результате чего были вынуждены вмешаться силы безопасности. |
| At least seven residents were injured by settlers' stones or bullets, including a child of 3 and a youth of 17 who were intentionally run over by settlers' cars. (Al-Tali'ah, 28 September) | По крайней мере семь жителей были ранены в результате действий поселенцев, бросавших камни или стрелявших из огнестрельного оружия, в том числе З-летний ребенок и 17-летний юноша, которые были намеренно сбиты автомобилями поселенцев. ("Ат-Талиа", 28 сентября) |
| the cracks in the ceilings, in the floorboards, the patterns in the tiling, the lines around your eyes, the trees, the water, the stones, the cars passing in the street, the clouds that form... cloud shapes in the sky. | трещины на потолке, на полу, узоры на плитках, морщинки вокруг твоих глаз, деревья, воду, камни, проезжающие машины, облака, образующие разнообразные фигуры в небе. |
| Stones, empty bottles and metal rods were used. | Во время нападения использовались камни, пустые бутылки и металлические прутья. |
| It is not wise to keep two Infinity Stones so close together. | Было бы глупо хранить Камни бесконечности рядом. |
| Stones, arrows, and flame were all hurled at him. | Камни, стрелы и пламя были обращены на него. |
| Stones are much easier to wear than earth. | Носить камни гораздо легче чем землю. |
| Please, collect the Stones and meet me at the temple. | Ступайте, найдите Диву, заберите камни. |
| Look, I don't want the Stones. | Слушай, мне не нужны камни. |
| Stones are an interesting phenomena, always shifting. | Камни - интересное явление, всегда изменяются. |
| Today, you can talk about the Stones or phone to anyone, fan or not, there always emerges a memory. | Сегодня можно говорить о камни или по телефону кому-либо, вентилятор или нет, всегда возникает в памяти. |
| Stones from the old presidio walls were used by later settlers to build homes and fences. | Камни стен крепости позже были использованы жителями новых поселений в строительстве домов и заборов. |
| Pudzianowski and Poundstone then battled for the title of World's Strongest Man in the last event, the Atlas Stones. | Потом Пудзяновский и Паундстоун боролись за звание самого сильного человека планеты в последнем туре «Камни Атласа». |
| But how do you open the Stones? | Я знаю, но как включить эти камни? |
| Please, collect the Stones and meet me at the temple. | Теперь, пожалуйста, езжайте к Певице, заберите камни и встретьте меня в храме. |
| Now, you show me how to use these Stones and I won't kill her. | А теперь, ты покажешь, как использовать эти Камни и я не стану её убивать. |
| Just give me the Stones and I'll let you both walk away. | Просто отдай мне Камни и я дам вам двоим уйти. |
| Cephalo saw you use the Stones. | Цефало видел как ты используешь Эльфийские камни. |
| Stones, trees, animals, all were silent. | Камни, деревья, животные - все погрузились в молчание. |
| Stones were also thrown at soldiers in Ramallah. | Кроме того, в Рамаллахе в военнослужащих бросали камни. |
| Stones and Molotov cocktails were thrown against the offices. | В эти здания бросались камни и бутылки с зажигательной смесью. |
| Stones and petrol bombs were thrown in the refugee camps. | По объектам в лагерях беженцев неизвестные лица кидали камни и бутылки с зажигательной смесью. |