| I want to see the yellow stones. | Я хочу увидеть те желтые камни. |
| Uncut so they still look like stones but, easy enough to identify with a little basic research. | Необработанными они выглядят как камни, но их легко распознать с помощью простого исследования. |
| So I spend my nights Searching the woods for precious stones. | По ночам я ищу драгоценные камни в лесу. |
| But I have another business... in precious stones. | Но есть и другой бизнес - драгоценные камни. |
| You put those stones on top of his grave. | Вы положили те камни на верх могилы. |
| The drains smell and the stones speak the language of centuries. | Запах от стоков и камни говорят на языке веков. |
| But then, suddenly, he ran zigzag, and stones flew. | Но затем, внезапно, он побежал зигзагом, и полетели камни. |
| They must have been great builders, stacking stones so high. | Должны быть умелые строители, раз складывали камни так высоко. |
| But the shipment is just low-grade stones for industrial use. | Но на сей раз лишь низкосортные камни для промышленных нужд. |
| George, lose the stones from these two passages, we better move on. | Джордж, убери камни от этих двух проходов, нам лучше идти. |
| Let's turn over some stones and see what crawls out. | Давайте поворошим камни и посмотрим, что из-под них повыползает. |
| Then he took some stones from the Stone Princess. | А потом он у Каменной княжны какие-то камни забрал... |
| All right. We'd need real stones to convince Rina that I am a legitimate competition. | Нам нужны настоящие камни, чтобы убедить Рину, что я стоящий конкурент. |
| Come on. Let's go skip stones again. | Давай же, пойдем, покидаем камни опять. |
| The songs tell stories about people who... travel through the stones. | В песнях поется о людях, которые... путешествуют через камни. |
| The stones for the dungeon were dragged by oxen from the quarry at Rivington. | Камни для темницы были приволочены сюда из Ривингтонского карьера. |
| It seems as though your son's stones may have passed on their own. | Похоже, что камни вашего сына вышли самостоятельно. |
| "Kidney stones?" Danny smiled. | "Камни в почках?" Дэнни усмехнулся. |
| Tell Pepe if he's switching stones on us, he better take a camel back to Nigeria. | Скажи Пипу, что если он подменивает камни, лучше бы ему найти верблюда и вернуться в Нигерию. |
| I buy and sell precious stones. | Я покупаю и продаю драгоценные камни. |
| Find a smith who can separate all the stones. | Найди кузнеца, который разделит все камни. |
| Note, please, the disgorged stones. | Обратите внимание на эти разбросанные камни. |
| I... the stones were supposed to be in Tel Aviv on Friday. | Я... Эти камни должны были быть в Тель Авиве в пятницу. |
| So I've been turning stones like you asked. | Та что я таскал бы камни, если бы вы меня попросили. |
| They set the stones up and the druids are tinkering. | Они установили камни, а друиды раздумывают. |