| We thought that the 'Stones' headliners were perfect. | Мы считаем, что Стоунз очевидные хэдлайнеры. |
| We're here to see the Rolling Stones. | У нас встреча с Роулинг Стоунз. |
| Ron Wood, you know, of the Rolling Stones. | Рон Вуд, знаете, из Роллинг Стоунз. |
| Brian Jones, founder member of The Rolling Stones, said he is to quit the group. | Брайан Джонс, основатель Роллинг Стоунз заявил, что покидает группу. |
| Well, I'm not a Rolling Stones expert. | Ну, я не эксперт Роллинг Стоунз. |
| That the Rolling Stones aren't good for Heinz. | Что для Хайн "Стоунз" не подходят. |
| San Francisco police... to see the Stones in concert this Sunday. | Полиция Сан-Франциско - У видеть концерт "Стоунз" в это воскресенье... |
| And owning a Rolling Stones CD is no longer grounds for expulsion. | И диск Роллинг Стоунз больше не причина для ссылки. |
| Obviously, Dvorak and Wagner are not Zappa and the Stones. | Безусловно, Дворак и Вагнер - это не Заппа и Стоунз. |
| China no longer needed the Stones, either. | Китай также больше не нуждается в Стоунз. |
| Do you know the Rolling Stones, Don? | Слышал о Роулинг Стоунз, Дон? |
| Is it about Heinz and the Rolling Stones? | Дело касается Хайнц и Роллинг Стоунз? |
| So what do you like so much about the Rolling Stones? | Так чем же тебе так нравятся Роллинг Стоунз? |
| Brian Jones, guitarist with the popular rhythm and blues group The Rolling Stones, was found dead in his swimming pool in his home in East Sussex. | Брайан Джонс, гитарист популярной ритм-энд-блюз группы Роллинг Стоунз был обнаружен мёртвым в бассейне возле своего дома в Сассексе. |
| Are you really The Rolling Stones' manager? | А ты правда менеджер Роллинг Стоунз? |
| The Rolling Stones took their name from what...? | Название "Роллинг Стоунз" пошло от... |
| You talking about the Rolling Stones movie, or something else? | Ты говоришь о фильме про Роллинг Стоунз или о каком-то другом? |
| You, the Stones ham answered! | Слушай, "Стоунз" ответили! |
| Speaking of kissing, I haven't gotten one since that time Bob did heroin with the Stones. | Говоря о поцелуях, у меня не было ни одного с тех пор, как Боб кололся героином с Роллинг Стоунз. |
| I think you mean the time the Stones did heroin with Bob. | Ты хотела сказать, с тех пор, как Стоунз кололись с Бобом. |
| That's the saddest thing I ever seen, and I was at a Rolling Stones concert last night. | Это самая грустная вещь, которую я когда-либо видел, а я был на концерте Роулинг Стоунз вчера вечером. |
| For example, the high jumper Dwight Stones is quoted as saying in explanation of why he would not sign, "Why take a cut in salary?" | Например, прыгун в высоту Дуайт Стоунз цитирует, объясняя, почему он не подпишет контракт с ITA: «Зачем резать свою зарплату?» |
| Backed by Clapton, Keith Richards and Mitch Mitchell, he first played it on 11 December 1968 at The Rolling Stones Rock and Roll Circus; a version recorded with the Plastic Ono Band in September 1969 appears on the live album Live Peace in Toronto. | 11 декабря 1968 года он сыграл её вместе с Клэптоном, Китом Ричардсом и Митчем Митчеллом на концерте Рок-н-ролльный цирк «Роллинг Стоунз»; версия, записанная с Plastic Ono Band в сентябре 1969 года, была выпущена на альбоме альбоме «Live Peace in Toronto 1969». |
| Real modern music, paradoxically is based on Mozart's harmonies, you hear bits of Mozart in Dario Moreno, the Beatles, the Rolling Stones or whatever | С другой стороны, настоящая современная музыка по сути, основана на гармониях Моцарта, вы слышите ноты Моцарта у Дарио Морено, у Битлз, у Роллинг Стоунз. |
| First, you want to take him to a Rolling Stones concert, and now you're taking him to church? | Мало того, что ты хотел отвести его на концерт Роллинг Стоунз так теперь ты надумал таскать его в церковь? |