Примеры в контексте "Spend - Тратить"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Тратить

• I didn't crawl out of the grave to spend my time watching rubbish like this.

  Не для того я выбиралась из могилы, чтобы тратить время на просмотр такой ерунды.

• You don't have to spend a ton of money on expensive products to keep your hair healthy.

  Тебе не нужно тратить кучу денег на дорогие средства для ухода за волосами.

• Leave it to pompous rich people to spend that much money on a blowup of a really bad selfie.

  Оставь помпезным богатым людям тратить кучу денег на прославление реально плохих селфи.

• You don't need to spend another five years researching.

  Вам не надо тратить еще пять лет, на исследования.

• You can't just spend church funds without talking to me first.

  Вы не можете тратить церковные деньги, не поговорив со мной сначала.

• Rich old men love to spend money on me.

  Богатым старикам нравится тратить на меня деньги.

• You should spend less time in a state of resistance making up problems for yourself.

  Тебе бы поменьше надо тратить время на то, что бы себе создавать проблемы.

• And you don't even need to spend any more money.

  И вам даже не нужно тратить большие денги.

• And my husband, he just wanted to spend money to show what a success he was.

  А мой муж просто хотел тратить деньги, чтобы продемонстрировать свой успех.

• Well, maybe you shouldn't spend your time helping illegals sneak into the country.

  Ну тогда тебе не стоит тратить свое время, помогая нелегалам пробираться в страну.

• I'd rather not spend my entire inheritance paying your legal bills.

  Предпочту не тратить все состояние на оплату ваших услуг.

• You can't spend it from a prison cell.

  Ты не можешь тратить их из тюремной камеры.

• To meet beautiful women and spend money and drink champagne.

  Встречаться с красивыми женщинами, тратить деньги, пить шампанское.

• You are a rich woman now and you can spend your money with whoever you like.

  Вы теперь богатая леди и можете тратить свои деньги вместе с тем, кого сами выберете.

• We cannot spend yet another year on statements.

  Нам нельзя тратить еще один год на заявления.

• Ever since we moved to Venturas, all she wants to do - spend, spend, spend.

  С тех пор, как мы перебрались в Вентурас, все, что она хочет это тратить, тратить, тратить.

• Many people living in extreme poverty spend nearly 70 per cent of their income on food.

  Многим людям, живущим в условиях крайней нищеты, приходится тратить на пищевые продукты до 70 процентов дохода.

• I didn't want to spend any more time working on that project.

  Я не хотел больше тратить время на этот проект.

• It feels like I should spend lots of money and make major decisions.

  Идем по магазинам, мне кажется, самое время тратить деньги и принимать важные решения.

• But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.

  Но так как мне не надо думать об арендной плате, я могу тратить время на то, что люблю.

• So she hides the cash, after two and a half years, loses her discipline, starts to spend.

  Итак, она прячет наличность, через два с половиной года осторожность теряется и она начинает тратить деньги.

• For example, lack of access to fresh water increased the amount of time women and girls spend on fetching water.

  Например, отсутствие доступа к питьевой воде означает, что женщины или девушки должны тратить больше времени на доставку воды.

• Money to spend and no chance to spend it.

  Деньги надо тратить, но нет возможности их потратить.

• We believe you should not spend too much on accommodation while you only need a suitable place to store your belongings safely and spend your nights in Amsterdam.

  Мы уверены, что Вам нет необходимости тратить слишком много на проживание, в то время как Вам нужно всего лишь удобное место для хранения вещей и возможность безопасно провести Ваши ночи в Амстердаме.

• Look, I don't want to spend four years training to spend my life in a cubicle and then spend my life in a cubicle.

  Я не хочу тратить четыре года на то чтобы учиться, как всю жизнь сидеть в офисе. А потом всю жизнь просидеть в офисе.

Другие варианты перевода слова spend

• Провести
• Проводить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования
• Затратить

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова