| My Spanish is still a work in progress, so I had to have one of the nurses translate. | Мой испанский еще не идеален, Поэтому я попросил одну из медсестёр перевести. |
| Maybe I'll learn Spanish if I work here long enough. | Может я выучу испанский, если проработаю здесь достаточно долго. |
| I took Spanish and I didn't understand a word of that. | Я изучал испанский, но не понимаю ни слова. |
| Ramón Gaya y Pomez (1910-2005) was a Spanish painter and writer. | Гайя, Рамон (1910-2005) - испанский художник и писатель. |
| José Sancho, 68, Spanish actor, cancer. | Сантос, Хосе Луис (62) - испанский актёр, рак. |
| He speaks distinct languages, including English, Russian, Spanish and Catalan. | Говорит на нескольких языках, включая английский, русский, испанский и каталонский. |
| 11 June - Rafael Frühbeck de Burgos, 80, Spanish conductor and composer (b. | 11 июня Рафаэль Фрюбек де Бургос (80) - испанский дирижёр и композитор. |
| José García Román (born 1945) is a Spanish symphonic composer. | Гарсиа Роман, Хосе (род. 1945) - испанский симфонический композитор. |
| So if we wanted to translate Wikipedia into Spanish, we could do it in five weeks with 100,000 active users. | Если мы хотим перевести Википедию на испанский, мы сможем это сделать за 5 недель со 100000 активных пользователей. |
| I can drop French and start taking Spanish. | Я могу бросить французский и взять испанский. |
| And now comes the Spanish flu also. | А теперь еще и испанский грипп начался. |
| February 12, 1917) was a Spanish painter. | 20 января 1917 г.) - испанский художник. |
| Juan Gómez de Mora (1586-1648) was a Spanish architect. | Гомес де Мора, Хуан (1586-1648) - испанский архитектор. |
| Eugenio Trías Sagnier, 70, Spanish philosopher. | Триас, Эухенио (70) - испанский философ. |
| In 1540, Spanish conquistador Pedro de Valdivia entered Chile and founded the city of Santiago. | В 1540 году испанский конкистадор Педро де Вальдивия прибыл на территорию Чили, где основал город Сантьяго. |
| October 24 - Manolo Escobar, Spanish singer (b. | 24 октября Маноло Эскобар (82) - испанский певец. |
| Pahiño, 89, Spanish footballer. | Паиньо (89) - испанский футболист. |
| Isaac Díaz Pardo, 91, Spanish artist. | Пардо, Исаак (91) - испанский художник. |
| Most speakers have been shifting to Spanish. | Большинство населения перешло на испанский язык. |
| They have also translated their menu into Spanish. | Его книги также были переведены на испанский язык. |
| Fernando Álvarez de Miranda, 92, Spanish politician, President of the Congress of Deputies (1977-1979). | Альварес де Миранда, Фернандо (92) - испанский государственный деятель, председатель Конгресса депутатов Испании (1977-1979). |
| In July 2017, she joined Spanish club Real Sociedad. | В июле 2017 года перешёл в испанский клуб «Реал Сосьедад». |
| Juanjo Guarnido is a Spanish illustrator and the co-author of the comic book series Blacksad. | Хуанхо Гуарнидо (исп. Juanjo Guarnido) - испанский иллюстратор и соавтор серии комиксов Блэксад. |
| When the Portuguese saw the formidable Spanish fleet disembark their troops, the garrison fled to the mainland without firing a shot. | 23 февраля, когда португальцы увидели как грозный испанский флот десантирует свои войска, гарнизон острова бежал на материк без единого выстрела. |
| Her poetry was translated into English, Bengali, Spanish, German, Portuguese, Thai and Tamil. | Стихи поэтессы переведены на английский, бенгальский, испанский, немецкий, португальский, тайский и тамильский языки. |