| Eat something, OK. | Поешь чего-нибудь, ладно? |
| Now get angry about something. | Теперь разозлись из-за чего-нибудь. |
| Have a drink of water, eat something. | Выпей воды или съешь чего-нибудь. |
| Come on. Sit down and have something. | Присядь и поешь чего-нибудь. |
| Give me something dark and strong. | Плесни чего-нибудь темного и крепкого. |
| Bring something back with you. | Принеси с собой чего-нибудь. |
| Can I have something stronger? | А нельзя ли чего-нибудь покрепче? |
| You think it's worth something? | Думаешь, она чего-нибудь стоит? |
| I wish I had something for this eye! | Я хочу чего-нибудь для глаза! |
| I'll get you something sweet. | Я принесу тебе чего-нибудь сладкого. |
| You want to do something cool. | Ты не хочешь чего-нибудь холодненького? |
| And something to get you started. | И чего-нибудь для разгона. |
| I'll make you something to eat. | Я тебе чего-нибудь поесть сделаю. |
| Neither lived something to drink? | Ни жилаете чего-нибудь выпить? |
| Maybe we should start with something concrete first. | Начнем с чего-нибудь конкретного? |
| Can I get you something from the bar? | Не хотите чего-нибудь выпить? |
| I'm going to go get something to eat. | Я собираюсь пойти чего-нибудь поесть. |
| Would you mind grabbing us something to read? | Может, принесешь чего-нибудь почитать? |
| I'm going to get you something. | Я дам тебе чего-нибудь. |
| We were going to get something to eat. | Мы идем поесть чего-нибудь. |
| I'm dying for something sweet. | Ужас как хочется чего-нибудь сладенького. |
| something inhabiting the drum. | чего-нибудь живущего на бубне. |
| Let's biopsy something safer.Like her shoes. | Давайте проведём биопсию чего-нибудь более безопасного. Например, её ботинок. |
| So, if you just want something, you ask me. | Чего-нибудь захочешь - спросишь у меня. |
| Denker, I wonder if I might have something warm to drink before I go up. | Денкер, мне бы хотелось перед сном выпить чего-нибудь горячего. |