Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• Actually, I'm looking for someone, and I believe you can help me.

  Я кое-кого ищу и думаю, вы сможете помочь.

• Sorry. I'm looking for someone named Ivy.

  Я ищу кое-кого по имени Айви.

• Can you look into someone named El Sapo for me?

  Так, может, ты посмотришь кое-кого по имени Эль Сапо для меня?

• Not if I give you someone even bigger than me.

  Нет, если я вам сдам кое-кого выше меня.

• No, I killed someone, but I didn't kill Katie.

  Нет. Я убил кое-кого, но не Кэти.

• Well, I know someone at university might be able to help.

  Ну, я знаю кое-кого из университета, кто сможет помочь.

• I want to take you to see someone.

  Я хочу, чтобы ты кое-кого увидела.

• Say you and someone in the house had a... secret.

  Скажем, у тебя и ещё кое-кого в части есть секрет.

• I spy with my little eye someone getting busted.

  Я заметила, что кое-кого поймали с поличным.

• We were looking for someone and got lost, obviously.

  Мы искали кое-кого, но, вероятно, заблудились.

• We're looking for someone who was cut out of Amber not far from here.

  Мы ищем кое-кого, вырезанного из Янтаря недалеко отсюда.

• I was thinking that you reminded me of someone that I was close to.

  Я задумалась, что вы напоминаете мне кое-кого с кем я была так же близка.

• I'm looking for someone... my sister.

  Я ищу кое-кого... мою сестру.

• Unofficially, I'm having someone look into it.

  Неофициально. Я попросил кое-кого просмотреть его.

• I know a certain someone who won't react very well.

  Я знаю кое-кого, кто не будет этому рад.

• I want you to save someone, John.

  Я хочу, чтобы ты спас кое-кого, Джон.

• But I have found someone who will sell me his used sewing machine.

  Но, Цейтл, я нашёл кое-кого, кто продаст мне подержанную швейную машинку.

• I know someone who wants to go out with you.

  Я знаю кое-кого, кто хочет пригласить тебя на свидание.

• You killed someone in Central Park.

  Ты убил кое-кого в Центральном парке.

• I brought someone to see you.

  Я привёл кое-кого повидаться с тобой.

• You remind me of someone I don't like very much.

  Ты напоминаешь мне кое-кого, кто очень мне не нравится.

• Thanks, but my objective is to get further from someone, not closer.

  Спасибо, но мне надо быть подальше от кое-кого, не ближе.

• No, it was I just ran into someone...

  Нет, я просто кое-кого встретила...

• People there know someone, that works in your office, I think.

  Люди там знают кое-кого, кто работает, полагаю, вместе с тобой.

• I found someone who could get rid of the problem.

  Я нашел кое-кого кто мог избавиться от этой проблемы.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем