Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• He brought someone you might be interested in.

  Он даже привёл кое-кого, кто может тебе понравиться.

• I know someone who can clone this badge Before marwan can return to the embassy.

  Я знаю кое-кого, кто скопирует пропуск до возвращения Марвана в посольство.

• I found someone to help me, but she's still unstable.

  Я нашла кое-кого, но она нестабильна.

• Well, we're looking for someone who might be a little... freaky.

  Ну, мы ищем кое-кого, кто может быть немного... чудаковат.

• We know someone who's ascended can choose to retake human form.

  Мы знаем кое-кого, кто вознесся и может принять снова человеческую форму.

• You'll help me learn how S.H.I.E.L.D. brought someone back.

  Ты поможешь узнать, как Щ.И.Ту удалось вернуть кое-кого.

• Well, I may know someone who can.

  Ну, я могу знать кое-кого кто может.

• I'll have someone take it over for you.

  Я попрошу кое-кого завести этот сценарий.

• Which is why I invited someone she might actually want to talk to.

  Поэтому я пригласил кое-кого с кем она, возможно, на самом деле хочет поговорить.

• You remind me of someone I used to work for.

  Ты мне кое-кого напомнил, с кем я раньше работал.

• I'm trying to reach someone on the west coast.

  Я пытаюсь дозвониться до кое-кого на западном побережье.

• I'll send someone to take care of her, it will calm her down.

  Я отправлю кое-кого, чтобы позаботился о ней, это успокоит её.

• She's in love with someone in Marcel's inner circle.

  Она влюблена в кое-кого из круга Марселя.

• You're shacking up with a drug dealer who killed someone.

  Вы спите с торговцем наркотой, который кое-кого убил.

• We're investigating someone he was associated with.

  Мы расследуем кое-кого, кто был с ним связан.

• That they'd framed someone and that he had something that would prove it.

  И что они кое-кого закроют, поскольку у него есть кое-что, доказывающее это.

• But... I know someone who has.

  Но я знаю кое-кого, кто заслужил.

• What is important is that I have found someone.

  Важно то, что я кое-кого нашёл.

• I'm looking to sideline someone before this evening's event.

  Я хочу вывести кое-кого из строя до сегодняшнего вечера.

• I want to bring someone on board.

  Я хочу взять кое-кого с собой.

• You remind me of - of someone that I loved when I was a kid.

  Вы напоминаете мне... кое-кого, кого я любил будучи ребёнком.

• There's someone I'd like you to meet.

  Я бы хотел, чтобы вы кое-кого осмотрели.

• Anyhoo, thanks, but I'm looking for someone.

  В любом случае спасибо, но я кое-кого ищу.

• It's just someone that I care very deeply for.

  Просто я очень сильно переживаю за кое-кого.

• Karen, I meet someone at the health club.

  Карен, я встретила кое-кого в клубе здоровья.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем