Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• He met someone with access, seduced them, And copied the codes.

  Он встретил кое-кого с высоким уровнем доступа, обольстил, скопировал коды программ.

• But I know someone who would know everything about it.

  Но я знаю кое-кого, кто знает о ключах всё.

• Dude, you know she's seeing someone, right?

  Чувак, ну ты же знаешь что она кое-кого встретила, верно?

• I'm back, and I've brought someone with me.

  Там... Я вернулась и привела кое-кого с собой.

• We're tracking someone who contacted Rebecca about doing a job.

  Мы кое-кого отслеживаем, кто связался с Ребеккой по поводу работы.

• First we've got to pick someone up at the airport.

  Во-первых, мы забрали кое-кого из аэропорта.

• I kissed someone in Mexico, but it didn't mean anything.

  Я поцеловала кое-кого в Мексике, но это ничего не значило.

• I know someone who understands a little about pain.

  Я знаю кое-кого, кто немного разбирается в боли.

• Like Shu, I too had a crush on someone.

  Как и Шу, я была влюблена в кое-кого.

• But I think I might know someone who will be just as ineffective.

  Но мне кажется, что я знаю кое-кого, кто будет таким же некомпетентным.

• I think there's someone more important that you should convince tonight.

  Думаю, для тебя важнее убедить кое-кого другого.

• We're having a secret Glee Club meeting instead, but I was waiting for someone.

  У нас вместо него - тайное собрание хорового кружка, но я здесь кое-кого жду.

• No, I know someone who needs them.

  Нет, я знаю кое-кого, кому они нужны.

• Look, I lost someone myself recently.

  Слушай, я и сам недавно кое-кого потерял.

• And found someone waiting for her with a shovel.

  А затем нашла кое-кого, кто ждал ее с лопатой.

• I'm waiting for someone, so skip the blarney.

  Я жду кое-кого, так что спрячь лесть.

• I think we might've found someone.

  Думаю, что мы нашли кое-кого.

• There's someone I need to see - friend of a friend.

  Нужно было кое-кого увидеть - знакомого знакомых.

• We already had someone make a run at the book tonight.

  Мы уже поймали кое-кого, кто этим вечером пришел за книгой.

• Actually, I might know someone who's a whole lot better than nothing.

  Вообще-то, я знаю кое-кого, кто не просто лучше, а намного лучше, чем ничего.

• That was caused by... someone discreet and dishonest.

  Это всё из-за... кое-кого осмотрительного и бесчестного.

• You can kill someone for me to settle a debt.

  Ты можешь убить кое-кого для меня, чтобы вернуть должок.

• I need to go to Romania to meet someone.

  Я должен кое-кого найти в Румынии.

• He had to wait two weeks for someone.

  Ему надо было ждать кое-кого две недели.

• I bet I know someone who hasn't heard that joke.

  Готов поспорить, что знаю кое-кого, кто не слышал этого анекдота.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем