My orders are to meet someone at Casa Antigua. |
Мне приказано встретить кое-кого в Каса Антигуа. |
I think I found someone actually already. |
Я думаю, что нашла уже кое-кого. |
Fine, But I know someone who isn't getting blanked tonight. |
Но я знаю кое-кого, кто не получит тра-та-ту сегодня ночью. |
I'm trying to save someone who hates me. |
Я пытаюсь спасти кое-кого, кто ненавидит меня. |
Meg, I need you to check someone out for me. |
Мег, мне нужно, чтобы ты проверила кое-кого. |
I found someone who was willing to talk. |
Нашла кое-кого, кто хотел поговорить. |
There's someone I need you to see. |
Нужно, чтобы ты кое-кого повидал. |
Now, if you please, we are waiting for someone. |
Теперь, если вы нас извините, мы кое-кого ждём. |
Yes, I encouraged someone, but legally, I did nothing. |
Да, я кое-кого поощрил, но законно ничего не делал. |
No, I went as a ghost and then I met someone. |
Да нет же, я был призраком, а потом я кое-кого встретил. |
I saw someone who matched the description of an Interpol notice you have up. |
Я видел кое-кого, кто подходит по описание в извещении Интерпола, которое у вас. |
I can't, I'm waiting for someone. |
Я не могу, я кое-кого жду. |
You know, we've been tracking someone who's been trying to alter history. |
Знаешь, мы пытаемся отследить кое-кого, кто пытается изменить историю. |
I heard you're looking for someone. |
Я слышал, ты ищешь кое-кого. |
Rather, I saw someone see something that... |
Точнее я видел кое-кого, который видел кое-что... |
I promoted someone in touch with workers. |
Я повысил кое-кого, кто был простым рабочим. |
You're here because you created someone smarter than you. |
Ты здесь потому, что создал кое-кого умнее тебя. |
He's out to catch someone and you're his bait. |
Он собирается кое-кого схватить, а ты будешь приманкой. |
That's why I'm assigning someone to keep watch over you. |
Поэтому я назначаю кое-кого следить за тобой. |
I just went out for some cigarettes and met someone, that's all. |
Просто я вышла за сигаретами и кое-кого встретила, вот и все. |
I need you to tail someone. |
Мне нужно, чтобы ты отследил кое-кого. |
Dwayne, JP, I need you to fetch someone. |
Дуэйн, Джей-Пи, вы должны кое-кого привести. |
Wait, I've already invited someone. |
Погоди, я уже пригласил кое-кого. |
Kirk's already taken someone close away from me. |
Кирк уже отнял у меня кое-кого близкого. |
I came to university in Glasgow, met someone and then stayed. |
Поступила в университет в Глазго, встретила кое-кого и осталась. |