Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• I'd like to, but I'm waiting for someone.

  Я хотела бы, но я кое-кого жду.

• Now she reminds me of someone.

  А сейчас она мне кое-кого напоминает.

• It's not just that Gyda is coming... but I have also invited someone.

  Дело не в том, что Гида приезжает... Я тоже пригласил кое-кого.

• I was trying to keep someone from being hurt.

  Я пытался удержать кое-кого от беды.

• I've found someone to take Symington's place.

  Я нашла кое-кого, кто займет место Саймингтона.

• We don't, but someone will.

  Нас нет, но кое-кого заинтересует.

• I do know someone who might be able to offer something useful.

  Знаю я кое-кого, кто, возможно, предложит что-нибудь стоящее.

• Yes, I might have someone.

  Да, возможно, я кое-кого знаю.

• I got someone to show us where it is.

  Я попрошу кое-кого показать нам, где она.

• I also have to help someone.

  Эй, я знаю кое-кого, кто может помочь.

• I'm not surprised he's killed someone.

  Меня это не удивляет, он убил кое-кого.

• Well, you look like someone.

  Ну, Вы похожи на кое-кого.

• I know someone absolutely perfect for the job.

  Я знаю кое-кого, идеально подходящего для этой работы.

• After disarming the bomb this morning, I took a trip to visit someone.

  Утром, после того, как обезвредила бомбу, я кое-кого навестила.

• We know someone who might be able to help us, a local money launderer.

  Мы знаем кое-кого, кто может нам помочь, это местный отмыватель денег.

• This isn't exactly a secret, but she killed someone once.

  Это не то чтобы секрет, но однажды она кое-кого убила.

• We went to Spain to look for someone.

  Мы ездили в Испанию искать кое-кого.

• And now let's bring someone out that is very near and dear to you all.

  А теперь позовём кое-кого, кто был очень близок и дорог со всеми вами.

• We know someone who wasn't.

  Мы знаем кое-кого, кто не был.

• Sorry, I thought I recognized someone.

  Извини, Я думала видела кое-кого.

• I knew someone who took those pills.

  Я знаю кое-кого, кто принимал эти таблетки.

• No, actually, I was looking for someone who hates me.

  Нет, вообще-то, я ищу кое-кого, кто меня ненавидит.

• Or rather, I recognized someone in her.

  Или, скорее, я узнала кое-кого в ней...

• You know, you're starting to remind me of someone.

  Знаешь, ты мне начинаешь кое-кого напомнинать.

• So he found someone who did.

  Поэтому он нашёл кое-кого, кто разбирался.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем