Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• I've had someone look into Joy Bradshaw's finances.

  Я попросил кое-кого взглянуть на финансы Джой Бредшоу.

• I've brought someone who may help you find him.

  Я привел кое-кого, кто поможет обрести его вновь.

• You are the spitting image of someone I sold flowers to years ago.

  Просто вы напомнили мне кое-кого, кому я продавал цветы много лет назад.

• About seeing someone to help you with the anxiety.

  О том, чтобы встретить кое-кого, кто поможет тебе с твоей тревогой

• Doctor, I know someone who has a cone snail on her menu.

  Доктор я кое-кого знаю у кого есть коническая улитка в меню.

• I brought someone along for you to say hello to.

  Я привез кое-кого, он хочет поздороваться с тобой.

• I know someone who can do it.

  Я знаю кое-кого, кто может это сделать.

• If you're noticing more despair in my voice than usual today, it's because we lost someone special.

  Если вы заметили, сегодня в моем голосе больше отчаяния, чем обычно, это потому, что мы потеряли кое-кого особенного.

• I know someone who can get us back online.

  Я знаю кое-кого, кто опять нас к нему подключит.

• It's for someone I know in the 101st.

  Я это делаю ради кое-кого в 101-й дивизии.

• I have a new informant in the ATCU... gave me the name of someone on their list.

  У меня новая информация из ОБНУ... дали мне имя кое-кого из их списка.

• We'd set him up with a new life after the trial but then... he met someone.

  Мы планировали его новую жизнь после суда, но потом... он встретил кое-кого.

• My guess... she'll have someone get the information for her.

  Думаю, она получит информацию от кое-кого.

• I lost someone important to me.

  Я потерял кое-кого важного для меня.

• Looks like I'm boring someone already.

  Похоже, я успела кое-кого утомить.

• I found someone... who can carry on my legacy long after I'm gone.

  Я нашёл кое-кого... кто может продолжать мою деятельность долго, после того как уйду я.

• No, I saw someone as well.

  Нет, я тоже кое-кого видел.

• We don't have much time and I need you to identify someone for me.

  Не будем терять время, ты должна кое-кого опознать.

• I know someone who knows you.

  Я знаю кое-кого, кто знает тебя.

• He modeled her after someone... a woman named Agnes Kitsworth.

  Он смоделировал её с кое-кого... с женщины по имени Агнес Китсворс.

• I think I can get us someone from the other side of the aisle.

  Думаю, я смогу заполучить кое-кого с той стороны.

• I had someone sent over, spoke to Andrew and Siobhan directly.

  Я кое-кого туда послал, они разговаривали непосредственно с Эндрю и Шивон.

• I need to see a whole file on someone.

  Мне нужно полное досье на кое-кого.

• No, but we know someone who does.

  Нет, зато знаем кое-кого, кто знает.

• Look, I need you to page someone in the Zoo.

  Мне нужно, чтобы вы там кое-кого нашли.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем