| Just I think I know someone who would be more honored if that's possible. | Просто я думаю, что знаю кое-кого, для кого это будет еще большей честью, если такое вообще возможно. |
| I lost someone who matters to me. | Я потерял кое-кого, кто важен мне. |
| Now, I want to introduce you to someone who knows Detective Reagan very well. | А теперь я представлю вам кое-кого кто очень хорошо знает детектива Рэйгана. |
| I asked someone to find one for her. | Я попросил кое-кого найти мне его для неё. |
| They haven't found anything yet, but they are bringing in someone to help check it out. | Они пока ничего не нашли, но кое-кого попросили помочь в поисках. |
| We killed someone very important, and we don't have Esteban to help us. | Мы убили кое-кого очень важного, и Эстебан нам не помощь. |
| We're looking for someone seen at the ruins. | Мы разыскиваем кое-кого, замеченного среди руин. |
| There's someone at work that I see every day, and I think I like Nina. | Там на работе я вижу кое-кого каждый день, и кажется, мне нравится Нина. |
| I got reason to believe Gorski abducted someone. | Есть причины думать, что Горски кое-кого похитил. |
| Nothing, you just remind me so much of someone. | Ничего, ты просто напоминаешь мне кое-кого. |
| I lost someone, too, about five years ago. | Около пяти лет назад я тоже кое-кого потеряла. |
| You remind me of someone, warden. | Вы мне кое-кого напоминаете, герр директор... |
| Because she reminded me of someone. | - Потому что она напоминала мне кое-кого. |
| I know someone who's available. | Я знаю кое-кого, кто захочет. |
| The character's based on... someone I met in the villa. | Персонаж списан с кое-кого... я встретила его на вилле. |
| And in my defense, she did murder someone. | И в мою защиту, она действительно кое-кого убила. |
| I met someone, and she's a really nice girl. | Я кое-кого встретил, и она действительно прекрасная девушка. |
| I mean, she lost someone. | То есть, она кое-кого потеряла. |
| I already know someone who's attracted to her. | Я уже знаю кое-кого, кому она нравится. |
| What would you like? No, I'm waiting for someone. | Нет, спасибо, я жду кое-кого. |
| Because, unlike a certain someone, I just don't think I could lie to those sweet people. | Потому, что в отличии от кое-кого, я не могу лгать таким приятным людям. |
| l thought I saw someone, but it wasn't him. | Я думала, что увидела кое-кого, но это оказался не он. |
| We would like our regular table, but we want you to set it up a little fancier than normal because we're trying to impress someone. | Мы бы хотели наш обычный столик, но хотелось бы, чтобы ты оформила его чуть ярче обычного, потом что мы пытаемся кое-кого впечатлить. |
| I'm looking for someone that may have been here today, and I was noticing that you were taking pictures. | Я кое-кого ищу, кто сегодня мог быть здесь, и я заметила, что вы делаете фотографии. |
| I forgot I've left someone in my room | Я кое-кого забыла в своём кабинете. |