Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• Weren't you supposed to bring someone back with you?

  Ты был должен кое-кого с собой принести?

• Lucky for us, I just met someone who's more OCD than you are.

  К счастью для нас, я встретила кое-кого, с еще большим навязчивым неврозом, чем у тебя.

• I have found someone far more satisfying to command

  Я нашёл кое-кого, кому приказывать гораздо приятнее

• I'm looking for someone who bought some things from you.

  Я ищу кое-кого, кто купил у вас несолько вещей

• We hired someone, young guy out of UVA.

  Мы уже наняли кое-кого Молодой парень выпускник Университета Вирджинии

• I thought it would be good you go see someone.

  Возможно, тебе стоит посетить кое-кого.

• I had a tingle I'd be reaping someone very, very soon.

  Я был бы не прочь забрать кое-кого, да поскорее.

• Can you meet someone on the way back?

  Можешь кое-кого встретить на обратном пути?

• Neal, the D.O.J. has got someone looking for you.

  Нил, Министерство юстиции отправило кое-кого за тобой.

• I was out last night, and I saw... someone who is very close to a friend of mine... having an affair.

  Я вчера была в театре, и кое-кого там встретила, одного близкого знакомого моего друга, у которого любовная связь.

• You know, when I look in your eyes, I see someone who's going places.

  Ты знаешь, когда я смотрю в твои глаза, я вижу кое-кого, кто бывает в разных местах.

• I do, but I studied already and it sounded a lot better than saying I was expecting someone.

  Да, но я уже подготовилась уже, и это звучит намного лучше, чем Я ожидаю кое-кого.

• Okay. Well, if things are tough again, then I recommend someone, a therapist, discreet.

  Если все слишком тяжело, я могу посоветовать кое-кого, хорошего терапевта.

• My vet knows someone at Miami, so that's a possibility.

  Ветеринар знает кое-кого в Майами, так что там есть шанс

• Might I suggest someone from my own house?

  Могу я предложить кое-кого с моего факультета?

• What if I knew someone who specialized in just that sort of thing?

  Что если я знаю кое-кого, кто специализируется на таких вещах.

• Now, I can see that we are going to have to make... an example of someone.

  И вот, я думаю, что мы сделаем... из кое-кого пример.

• So he sent someone to kill his wife.

  По этому, он послал кое-кого убить его жену

• Some of your old shipmates have someone who is very, very important to me.

  Один из ваших бывших товарищей захватил кое-кого, кто очень, очень важен для меня.

• Because I've decided to... go visit someone I haven't seen in a long time.

  И поэтому я решил навестить кое-кого, кого я уже очень давно не видел.

• I know someone who gets the tickle!

  Я знаю кое-кого, кого сейчас защекочут!

• I know someone who might be able to help us.

  Знаю кое-кого, кто мог бы помочь

• Look, I do not know how it works; but I want to have someone I have stayed in foster homes.

  Не знаю как всё это работает, но я должен вам сказать, что очень бы хотел взять кое-кого, уже находящегося под опекой...

• I have great news... I think I found someone for you.

  У меня новости Я кое-кого для тебя нашла

• By the way, I killed someone.

  "Кстати, я тут убил кое-кого..."

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем