Примеры в контексте "Someone - Кое-кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кого

• Boy, you remind me of someone.

  Черт, ты мне кое-кого напоминаешь.

• I know someone nearby who does it.

  Я знаю кое-кого, кто может этим заняться.

• I'm trying to trace someone at this number with the initials 'JV'.

  Я пытаюсь отследить кое-кого по этому номеру с инициалами "Д. В.".

• I just know someone that that happened to.

  Я знаю кое-кого, с кем это случилось.

• Can't cure someone of guilt.

  Не могу избавить кое-кого от вины.

• Now, the good news is, we forced someone to play their hand.

  Теперь хорошая новость: мы заставили кое-кого играть по ихнему.

• But you did mentor someone tonight.

  Но ты сегодня была наставником для кое-кого.

• I'm looking for someone; think he works here.

  Я ищу кое-кого, он работает здесь.

• If you could find a certain someone.

  Если вы сможете точно сказать расположение кое-кого.

• I just need you to look someone up.

  Мне нужно, чтобы ты кое-кого отыскала.

• In fact, I suspect my Lord has someone in mind.

  Словом, я полагаю, милорд уже имеет кое-кого на примете.

• Well, may I remind you, you killed someone, and you killed someone, and you killed someone.

  Что ж, позвольте вам напомнить, что ты убила кое-кого, ты убила кое-кого, и ты убила кое-кого.

• I found someone you can talk to.

  Я нашёл кое-кого, с кем ты можешь поговорить.

• We brought someone to spring you.

  Мы привели кое-кого, кто хочет с тобой поговорить.

• We brought someone you might like to meet.

  Мы привели кое-кого, кого ты так давно хотел увидеть.

• I'm like someone I know.

  Я похожа на кое-кого, кого хорошо знаю.

• Tell them we are sending someone.

  Передай им, мы посылаем кое-кого к ним.

• Sorry, I thought I recognized someone.

  Прости, мне показалось, что я кое-кого увидела.

• Which is why I have found someone far better equipped to assist me in my cause.

  Вот почему я нашел кое-кого, кто намного лучше подкован, чтобы помочь мне в этом деле.

• I found someone you need to talk to.

  Я нашел кое-кого, с кем тебе нужно поговорить.

• I know someone he'll listen to.

  Я знаю кое-кого, кого он послушает.

• One day, she writes to me, says she found someone to take her here.

  Как-то она написала мне, что нашла кое-кого, кто поможет ей.

• He knows someone who knew someone who knew someone.

  Он знает кое-кого, кто знает кое-кого...

• You killed someone, and that someone had friends.

  Ты кое-кого убил, а у нее были друзья.

• I know someone who knows someone in the Air National Guard.

  Я знаю того, кто знает кое-кого в национальной гвардии ВВС.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем