Примеры в контексте "Sleep - Сон"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Сон

• We'll get you a good night's sleep, a nice cup of coffee.

  Мы обеспечим тебе нормальный сон и чашку хорошего кофе.

• Sometimes a good night's sleep is the best medicine.

  Сон - лучшее лекарство в хорошие дни.

• You are a beautiful, successful restaurateur, who would never lose sleep over a man.

  Ты красивая, успешная владелица ресторана, которая никогда не потеряет сон из-за мужчины.

• Your extended sleep seems to have dulled your senses.

  Твой затянувшийся сон, притупляет твои чувства.

• You get as much beauty sleep as you need, pumpkin.

  Ты получишь на столько хороший сон, на сколько ты нуждаешься, тыковка.

• You'll feel stronger, you'll think clearer, you'll sleep better.

  Ты станешь сильнее, мысли прояснятся, улучшится сон.

• Then... glorious sleep for a week straight.

  А потом... дивный сон на всю неделю.

• Not enough to lose sleep over.

  Не достаточно, чтобы потерять сон.

• I never lost a minute of sleep over it.

  Но я никогда не терял сон из-за этого.

• Goodbye to my sleep for this night anyhow.

  Прощай мой сон, по крайней мере, на эту ночь.

• You go ahead and get your sleep.

  Вы идти вперед и получить ваш сон.

• "Cold dead sleep" as mentioned in the prophecy.

  "Холодный мёртвый сон", как было сказано в пророчестве.

• You know you've awaken me form a simply delightful sleep...

  Знаешь, ты прервал такой замечательный сон...

• Regular sleep and meals, avoiding stress, a schedule.

  Регулярный сон и еда, избегать стрессов, расписание.

• I don't need sleep, I...

  Мне не нужен сон, Я...

• We should be awakened from walking in our sleep.

  Мы должны, наконец, стряхнуть с себя этот сон.

• Not one single person in Cuba is going to lose sleep over his repugnant statements and threats.

  Его отвратительные заявления и угрозы не заставят абсолютно никого на Кубе потерять сон.

• But we should not lose sleep over them, because they are flawed and ultimately unsustainable.

  Но не следует терять из-за них сон, т.к. они несовершенны и чрезвычайно ненадёжны.

• The bright and spacious interior will add to a good night's sleep.

  Светлые и просторные интерьеры номеров гарантируют крепкий ночной сон.

• VEGAS presents its collection of children's orthopedic mattresses Vegas Kids to make each child's sleep sound and carefree.

  Стремясь сделать сон каждого малыша здоровым и беззаботным, компания VEGAS представляет коллекцию детских ортопедических матрасов «Vegas Kids».

• You must have the willpower to beat the feelings of cold and sleep.

  У вас должна быть сила воли, чтобы побороть чувство холода и сон.

• Humanity has colonized hundreds of worlds across the galaxy, using faster-than-light drives and cryonic sleep to travel between worlds.

  Человечество колонизировало сотни миров галактики, используя двигатели со сверхсветовыми скоростями, и криогенный сон для путешествий между мирами.

• Well, don't lose any sleep over it.

  Только не теряй из-за этого сон.

• When he returned to the room, his parishioner grateful and peaceful sleep.

  Когда он вернулся в комнату, его прихожанин признателен и спокойный сон.

• Many testify to strong pain relief and better sleep at night.

  Многие пользователи подтверждают, что боли заметно ослабевают и улучшается ночной сон.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов