Примеры в контексте "Sleep - Сон"
Перевод
Примеры
Примеры: Sleep — Сон
-
This was a revelation for myself, when I lost my sleep.
Когда я потерял сон, это было для меня открытием.
-
And I realized that sleep is an extraordinary thing.
И я понял, что сон - это нечто исключительное.
-
I don't think anyone is going to lose any sleep over it.
Не думаю, что кто-то из нас потеряет из-за этого сон.
-
Well, just get a good night's sleep.
Вам нужен только хороший ночной сон.
-
They will slip away into peaceful sleep like so many families caught by this terrible plague.
Они провалятся в мирный сон как и многие семьи, пострадавшие от страшной чумы.
-
As if sleep has allowed me to forget.
Словно сон помог мне все забыть.
-
In my sleep, especially when I was younger.
На мой сон, особенно, когда я был моложе.
-
Their bio-readings returned to normal as if they suffered nothing worse than a good night's sleep.
Их биопоказания вернулись в норму, будто они перенесли не более, чем долгий хороший сон.
-
A good night's sleep would do me wonders.
Хороший ночной сон был бы для меня чудом.
-
I trust your sleep was untroubled?
Я надеюсь, ваш сон не был ничем потревожен?
-
I'm attending the sleep clinic here.
Я пытаюсь восстановить сон в клинике.
-
I was removing the sleep from your eyes.
Я стирала сон с твоих глаз...
-
I need a warm bath to put me in the mood for sleep again.
Теперь мне нужна тёплая ванна, чтобы снова настроиться на сон.
-
That is if we are somehow able to bring about surgical sleep without killing the man.
Что если мы как-нибудь сможем привести его в хирургический сон, не убивая человека.
-
In this second sleep I had this terrible dream.
Когда я заснул во второй раз мне привидился ужасный сон.
-
And sleep would make sense if you're 90.
И сон будет уместен, если тебе 90.
-
All she cared about was her precious sleep being disturbed.
Ее волнует только, что ее драгоценный сон нарушен.
-
That the science backs up that sleep helps...
Ученые утверждают, что сон помогает...
-
I meant, sleep, Jane.
Я имею в виду сон, Джейн.
-
First, I'm going to take your sleep.
Во-первых, я заберу твой сон.
-
No, I don't need much sleep.
Нет, долгий сон мне ни к чему.
-
I had a very restful sleep.
У меня был очень спокойный сон.
-
One more hour of sleep, that's waht it is.
Дополнительный час на сон - вот что это.
-
We spent the layover in Amsterdam seeing the city when we should have gotten a hotel room and gotten some sleep.
Мы остановились в Амстердаме рассматривая город когда мы должны были получить номер в гостинице и получили кое-какой сон.
-
Can't say I'll lose any sleep over that.
Вряд ли я потеряю сон от этого.
Другие варианты перевода слова sleep
Все переводы слова sleepСлово sleep в словаре
Sleep — Спать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом sleep
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово