| Put them on the screen, Crankshaw Junior. | Выведи их на экран, Креншоу Младший. |
| You looked at the screen and said "Taonas". | Вы посмотрели на экран и сказали "таонас". |
| Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard. | Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран. |
| I figured out how to turn it on, but the screen just shows a cartoon turtle sobbing. | Я понял, как его включить, но экран показывает только рыдающую черепашку. |
| Amount of time your cell phone screen is lit up. | Количество времени, на протяжении которого твой экран светился. |
| Mr. Spock put this star sector on our screen. | М-р Спок, выведите этот звездный сектор на наш экран. |
| Their invisibility screen may work both ways. | Их невидимый экран может работать в двух направлениях. |
| At last, the screen is clear, commander. | Наконец-то, экран чист, коммандер. |
| It won't get past the loading screen. | И он не выводит загрузочный экран. |
| If you look on the upper left-hand screen, You'll see price points for services she counts as extras. | Если вы посмотрите на верхний левый экран, вы увидите расценки на услуги, которые оцениваются как дополнительные. |
| If you scratch the screen it costs 200 euros to replace it. | Если поцарапаешь экран, уйдет двести евро на то, чтобы его поменять. |
| I was sitting on the porch, looking through the screen. | Я сидел на веранде, смотрел сквозь экран. |
| Louise, check your pocket screen. | Луиза, проверь свой потайной экран. |
| And the number one presentation tip: never, ever look at the screen. | И совет номер 1 по презентациям: никогда не смотреть на экран. |
| Carmen, please stop yelling at the screen like a patron in an urban movie theater. | Кармен, перестань кричать на экран, словно ты в дёшевом кинотеатре. |
| Course computed and on the screen. | Курс проложен и выведен на экран. |
| And I will also put it up on the screen. | И я его также выведу на экран. |
| No. 1. Watch the screen. | Прежде всего, смотри на экран. |
| They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother. | Они установили в своей жилой комнате большой экран и каждое утро завтракали вместе с бабушкой. |
| Just look on the screen and tell me where it is. | Просто посмотри на экран и скажи мне где он. |
| Let's get the map on the asteroid screen. | Выведи карту на большой астероидный экран. |
| You just sit side by side and stare at the screen. | Вы просто сидеть бок о бок и смотреть на экран. |
| And so using inFORM, you can reach out from the screen and manipulate things at a distance. | А используя inFORM, можно протянуть руку сквозь экран и манипулировать удалёнными объектами. |
| Look at my screen again, this goes in your eye. | Посмотри на экран еще раз и получишь этим в глаз. |
| On each seat was a small paddle, and in front of them was a giant screen. | На каждом сиденье лежал маленький пульт. а перед ними был огромный экран. |