Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Screen - Ширма"

Перевод

Screen

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Screen — Ширма

  • I think you would have liked the choir screen, Alex.

    Думаю, тебе бы понравилась ширма для хора, Алекс.

  • An alternative explanation is that the screen might represent the blessing of Korea by Heaven, symbolized by the sun and moon in balance.

    Другое объяснение в том, что ширма представляет собой благосклонности Кореи небом, символизирующие солнце и луну в равновесии.

  • Captain Guez; a screen for Butler.

    Капитан Гез - ширма для Бутлера.

  • And that screen is on the other side.

    А ширма стоит с другой стороны.

  • Democracy is a screen under which management of the country of people disappears not by presidential elections, and management Prince of Puritans or Masons.

    Демократия же - только ширма, под которой скрывается не управление страной народом путем выборов президента, а руководство Князьями пуритан или масонов.

  • Thus, imbued with sacred power, the screen manifests a political cosmology as evidence of Heaven's favour, mandate, and continued protection of the ruler.

    Таким образом, насыщенная священной силой, ширма демонстрирует политическую космологию как свидетельство благосклонности Небес, мандата и непрерывной защиты правителя.

  • They are also permitted to give evidence by a live television link from an adjacent room in the courthouse and in cases where live testimony is essential, a screen may be erected in the court preventing the child from seeing the defendant.

    Они также могут давать свои показания напрямую через телевизионную систему, связывающую зал суда и соседнюю комнату, а в тех случаях, когда необходимы живые свидетельские показания, в зале суда может быть установлена ширма, с тем чтобы ребенок не мог видеть подзащитного.

  • You have this nice Japanese screen.

    У вас прекрасная японская ширма.

  • It contains a painting called "Anunciación" as well as a thirty cm tall folding screen with images of an African model which were cut from magazines.

    В этой комнате висит картина под названием Anunciación, а также ширма в тридцать см высотой с изображениями африканских модели, которые были вырезаны из журналов.

Другие варианты перевода слова screen

Все переводы слова screen

Слово screen в словаре

Screen — Экран

Screen — Экран

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.