You can't work it out with Ricky. |
Ты не можешь договариваться с Рикки. |
I'm not going to start listening to Ricky Martin. |
И я не буду сейчас слушать Рикки Мартина... |
And, you know, they've never met Ricky. |
Ты знаешь, они никогда не встречали Рикки. |
Let's go tell Grace about Ricky and Amy. |
Пошли скажем Грейс о Рикки и Эми. |
Ricky, you're going to be in college. |
Рикки, ты собираешься в колледж. |
He's staying with Ricky's mom, hopefully permanently. |
Он сейчас с мамой Рикки, надеюсь надолго. |
The other day I told Ricky not to marry Amy. |
Недавно я сказала Рикки не жениться на Эми. |
Because this could be pretty serious, telling everyone that Ricky's crazy. |
Потому что это довольно серьезно, рассказывать всем о сумасшествии Рикки. |
We don't have to worry about Amy and Ricky. |
Мы не должны беспокоиться об Эми и Рикки. |
Arnie Hubbard was Ricky's trainer since he was 12. |
Арни Хуббард был тренером Рикки с 12-ти лет. |
All of a sudden, it seems that Ricky wants to have John on the weekends. |
И вдруг оказывается, что Рикки хочет забирать Джона по выходным. |
I'm not getting in the middle of Amy and Ricky. |
Я не встаю между Рикки и Эми. |
What's best for John is to see Ricky. |
Лучшее для Джона - видеться с Рикки. |
Look, Ricky is not a stable person. |
Послушай, Рикки - нестабильный человек. |
I have to admit, Ricky has come a long way. |
Я должна признаться, что Рикки прошел длинный путь. |
You and Ricky plan a birthday party together. |
Вы с Рикки запланируете вечеринку вместе. |
It's not like Ricky is an animal. |
Это не Рикки, это животное. |
I'm trying to get Ricky to marry me. |
Я пыталась заставить Рикки жениться на мне. |
Just like you'll be friends with Ricky some day. |
Однажды ты и Рикки тоже станете друзьями. |
I'm just afraid of losing you, Ricky. |
Я просто боюсь потерять тебя, Рикки. |
Ricky Dunn's were on the interior ceiling. |
Рикки Данна - на потолке салона. |
Rusty, you and Ricky are going to be brothers. |
Расти, вы с Рикки будете братьями. |
That's where you'll find your car, Ricky. |
Здесь ты найдешь машину, Рикки. |
Me, my man, Ricky, and Doughboy. |
Я, мой друг Рикки и Пончик. |
Ricky, he knows that we're not married. |
Рикки, он знает, что мы не женаты. |