| But you don't do that, Ricky. | Но ты не делай этого, Рикки. |
| No offense, but I know everything about it, Ricky. | Без обид, но об этом, я знаю все, Рикки. |
| She would tell me if Ricky was coming to see her. | Она бы сказала, если бы собралась встретиться с Рикки. |
| So I am forced to talk to Ricky. | Так что я вынуждена поговорить с Рикки. |
| You can't go out with Ricky coming over. | Ты не можешь уйти, когда Рикки придет. |
| And maybe at some point, you and Ricky will want to get together. | И возможно, когда-нибудь вы с Рикки захотите быть вместе. |
| Tell Ricky he's a really bad boyfriend. | Передай Рикки, что он действительно плохой парень. |
| I'm probably better off with Ricky. | Возможно, мне будет лучше с Рикки. |
| You are not better off with Ricky. | Тебе не будет лучше с Рикки. |
| She might want to love Ricky. | Возможно, она хочет полюбить Рикки. |
| Even if it means seeing Ricky every Christmas and Thanksgiving. | Даже если это означает видеть Рикки каждое Рождество и День благодарения. |
| I'm not that comfortable with Ricky hanging out in your room all the time. | Мне не нравится, что Рикки все время ошивается в твоей комнате. |
| Ricky Patrick O'Reilly, you're doing it again. | Рикки Патрик О'Райли, ты опять за свое. |
| Dolphins, they're close to being done with Ricky. | "Дельфины" не хотят сотрудничать с Рикки. |
| But anyway, maybe Ricky will agree to the adoption. | Но в любом случае, может быть, что Рикки согласится на усыновление. |
| Ricky Parker was killed around twilight by the river. | Рикки Паркер был убит в сумерках у реки. |
| Not even Ricky Martin could fly. | Даже Рикки Мартин не могу лететь. |
| That is our boy Ricky Vintano making his getaway with the diamonds. | Вот это малыш Рикки Винтано, который сбежал вместе с брюликами. |
| We snagged him from one of Ricky Vintano's gambling joints. | Мы взяли его в одном из игровых залов Рикки Винтано. |
| He's a man of habit, but no sign of prodigal son Ricky. | Он человек привычки, а вот его блудного сына Рикки не видно. |
| Lisa told me Ricky made a move on her driving her home after baby-sitting. | Лиза рассказала мне Рикки сделал движение в ее отвезти ее домой после присмотр за детьми. |
| Using Ricky's weakness against him to further your own agenda. | Что ты имеешь в виду? - Используешь слабости Рикки ради собственной выгоды. |
| Ricky Simmons, her husband - Last number dialed. | Последний набранный номер - Рикки Симмонс, ее муж. |
| Well, it wasn't Ricky and Ron. | Да уж точно не Рикки и Рон. |
| Ricky was the only soldier I had that was ready to kill humans on sight. | Рикки был единственным моим солдатом, который убивал людей, едва их завидев. |