I think Ricky would be fine to take John on weekends. |
Я думаю, что Рикки будет прекрасно справляться с Джоном по выходным. |
Here's the thing: I work with Ricky. |
Вот в чем дело: я работаю с Рикки. |
I love you, too, Ricky. |
Я тоже люблю тебя, Рикки. |
Tonight's not the right night, Ricky. |
Сегодня - не та ночь, Рикки. |
Look, Ricky, I told you. |
Слушай, Рикки, я уже говорила тебе. |
I wasn't prepared to lose Ricky. |
Я не была готова потерять Рикки. |
Adrian saw you, you and Ricky. |
Эдриан видела вас, тебя и Рикки. |
I can't let myself be in love with Ricky anymore. |
Я больше не могу себе позволить быть влюбленной в Рикки. |
Being in love with Ricky is what got me where I am today. |
Влюбленность в Рикки - вот что меня привело к тому, где я сегодня. |
We're not Amy and Ricky. |
Мы не Эми и не Рикки. |
Just do it, with your parents' approval, of course, and Ricky's. |
Просто сделай это, если твои родители буду согласны, и конечно же, Рикки. |
And I think Ricky's really happy. |
И Я думаю Рикки действительно счастлив. |
I did not tell Ricky that you would see him. |
Я не говорила Рикки, что ты хотел его видеть. |
You should talk to Ricky, I'm not great in math. |
Тебе следует поговорить с Рикки, я не сильна в математике. |
I think it's perfectly reasonable for Ricky to have his son for part of the time. |
Я думаю, что это вполне разумно, чтобы Рикки проводил со своим сыном часть времени. |
And I can go to school in New York and still be married to Ricky. |
И я могу поступить в университет в Нью-Йорке и быть замужем за Рикки. |
Well, Ricky is the same age as Adrian. |
Ну, Рикки и Эдриан одного и того же возраста. |
Ricky, I want to get married. |
Рикки, я хочу выйти за тебя замуж. |
Just like you'll be friends with Ricky some day. |
Так же как и ты однажды останешься с Рикки просто друзьями. |
Well, Amy and Ricky have a son. |
Хорошо, у Эми и Рикки есть сын. |
Ricky Dunn is his 5'7 accomplice. |
Рикки Данн, ростом 169 сантиметров. |
I warned my brother to stay away from Ricky. |
Я предупреждал брата, чтобы он держался подальше от Рикки. |
We know that John Polk and Ricky Dunn liked robbing banks together. |
Мы знаем, что Джону Полку и Рикки Данну нравится вместе грабить банки. |
The only one that we know for sure who robbed that bank was Ricky Dunn. |
С уверенностью мы можем назвать участником ограбления только одного - Рикки Данна. |
Ricky panics, kills John, frames him. |
Рикки в панике, убивает Джона и подставляет его. |