Please, Ricky needs our help Let me take care of it |
Пожалуйста, Рикки нуждается в нашей помощи. |
Protecting Ricky Ricardo is not all conga drums and "Babalu," you know. |
Защита Рикки Рикардо вовсе не развлекаловка в ночном клубе, знаешь ли. |
We just got to talk Ricky out of doing the big dirty. |
Мы просто отговорим Рикки от Большого Дела. |
You still have a thing for Ricky Ticky Rum-Pum-Pum-Pum? |
Тебе всё еще нравится Рикки Тикки Рам-Пам-Пам-Пам? |
Amy and Ricky are coming ove to talk to Donovan and Leon. |
Эми и Рикки встречаются с Донаваном и Леоном. |
As much as I enjoy watching Ricky regress, I'd much rather watch you progress. |
Рикки возвращается к прошлому, а тебе надо бы шагать в будущее. |
Don't mention that to Ricky about the munchies. |
Рикки тебе уши открутит Тогда иди отсюда. |
Come on, man, Ricky Jerret hit the open market, they send the most charismatic and influential man in town. |
За Рикки Джерретом могли послать только самого харизматичного и влиятельного специалиста в городе. |
Well, I guess it's - It's not about Ricky and me. It's about Ricky and you. |
Ну, полагаю... решать не мне с Рикки, а Рикки и тебе. |
We both love babies and children and our son Ricky. |
Я знаю почему Рикки хочется быть одному. |
We're thinking Ricky he might have called an audible, went into business for himself. |
Мы думаем, что Рикки захотел сам захапать себе всю добычу. |
We've torn through every known associate of Ricky Vintano. |
Мы старались найти любые новости о Рикки Винтано. |
Plus, it'll be a good opportunity for us to pay back Ricky and Vernon before the end of Q4. |
И так я расплачусь с Рикки и Верноном к концу четвертого квартала. |
And even more bad news coming out of Green Bay for troubled slot receiver Ricky Jarret. |
Между тем, еще хуже обстоят дела у слот-ресивера Рикки Джаррета в Грин-Бей. |
I'll put out a BOLO on both Ricky and Leo. |
Я объявлю в розыск Рикки и Лео. |
Becaus Ricky told me that he totally supports me, being in NEw York. |
Потому что Рикки поддерживает мое решение по поводу моей поездки в Нью-Йорк. |
Ricky jax here with my guest bill henrickson, Possible republican state senate candidate To succeed the late bob hayes. |
В студии Рикки Якс, а у меня в гостях Билл Хенриксон, возможный кандидат в сенат штата от республиканцев на замену уходящему Бобу Хайесу. |
I want you to go out there, own the world who the real Ricky Jarret is. |
Я хочу, чтобы ты вышел к ним, взял всё в свои руки, показал миру настоящего Рикки Джаррета. |
Look, it's not about a piece of paper that says you own Ricky or a house. |
Слушай, это не из-за записи на бумажке о том, что Рикки теперь твой или его дом. |
Returning to the house, Gloria stops Howard from shooting Ricky, while Glenda tends to the wounded Cindy. |
Вернувшись в дом, Говард собирается убить Рикки, но Глория его останавливает, Гленда пытается помочь раненной Синди. |
Anker believes the preceding scene-Jane's discussion with Ricky about the possibility of his killing her father-adds further mystery. |
Анкер верит, что начальная сцена, когда Джейн обсуждает с Рикки то, как лучше убить своего отца, добавляет новую загадку. |
All we need is a new receipt logbook that says Ricky, Julian, and Bubbles's lot fees are unpaid. |
Все, что нам нужно - пара новых записей в книге приходов, о том, что Рикки, Джулиан и Бабблз - злостные неплательщики. |
Ricky, tell me you're not drinking liquor out of my cat dish. |
Рикки, Только не говори мне, что пьешь ликер из миски для котят. |
Floyd Mayweather Jr. demonstrated a picture-perfect example of this punch against Ricky Hatton in their 2007 encounter. |
Флойд Мейвезер выполнил идеальный пример этого удара во время поединка с Рикки Хаттоном в 2007 году. |
So you betABr get over to our house and apologize to Amy before she and Ricky sign the baby over for adoption. |
Итак, тебе лучше придти и извиниться перед Эми, пока она с Рикки не отдала ребенка на усыновление. |