| Ricky's only kept him overnight once before, and he didn't even stay all night because I found out Adrian was over there. | Рикки всего один раз был с ним всю ночь, и он даже не останется на всю ночь, потому что там Эдриан. |
| Maybe even though I love Ben, I was meant to be Lth Ricky. | Может быть я думала, что люблю Бэна, а хотела быть с Рикки. |
| Last five, four, three two and watch out Ricky Hatton! | И последние 5, 4, 3... 2 и берегись, Рикки Хаттон! ( британский боксёр) |
| Are you trying to think - [door opens] of an excuse to get out of moving in with Ricky? | Ты пытаешься придумать оправдание, чтобы не переезжать к Рикки? |
| So I'm at the clinic, as I told you I would be, and Ricky calls to tell me he took you home but I didn't know you left and neither did Shakur since apparently he'd left on an emergency call. | Итак, я была в больнице, как я тебе сказала, и Рикки звонит мне, чтобы сказать, что он привез тебя домой. |
| It might make Grace jealous, but it's not going to make Ricky jealous. | Может, Грейс и заставим, но не Рикки. |
| Ricky would be fine with it. I'm not fine with it. | Рикки все устроит, а вот меня нет. |
| You know, I called Adrian a few minutes ago to find out her side of the story, and she said she was on the other line with Ricky and she'd have to call me back. | Знаешь, пару минут назад я позвонила Эдриан, чтобы узнать ее сторону в этой истории, и она сказала, что у нее на другой линии Рикки, и что она мне перезвонит. |
| Alex and Ricky proceed to beat on their hosts-turned-hostages with Alex slashing Tom's face with the razor and beating his face into the poker table. | Алекс и Рикки начинают бить хозяев дома, после чего Алекс режет лицо Тома бритвой. |
| I should be talking to Ricky, shouldn't I? | Я должен поговорить с Рикки, так? |
| The way we see it, you're in on the kill of Ricky Simmons, but that's not enough for you or for Guerrero. | Мы считаем,... что Рикки Симмонса убил ты, но тебе показалось, что этого мало,... тебе или Герреро. |
| On the December 17, 2012 edition of WWE Raw, Okerlund appeared alongside Jim Ross and Ricky The Dragon Steamboat to announce the winner of the Slammy Award for Match of the Year. | 17 декабря 2012 года во время Raw Джин Окерланд появился наряду с Джимом Россом и Рикки «Драконом» Стимботом, чтобы объявить обладателя награды «Слэмми» в номинации «Матч года». |
| A chance for a normal life seems to appear when he starts dating Jennifer Statson, but an unpleasant encounter with Jennifer's ex-boyfriend Chip sends Ricky over the edge. | У Рикки возникает шанс вернуться к нормальному состоянию, когда он начинает встречаться с Дженнифер Статсон, однако перепалка с Чипом, бывшим партнем Дженнифер вновь выводит его из себя. |
| To which Ricky replies, "That's the thing, Dad-they don't feel like it's anything to be ashamed of." | Рикки в свою очередь замечает: «В том-то и дело, папа, - они не считают что этого стоит стыдиться». |
| It was just wrong that I did it to get back at Amy and Ricky, and because it isn't going to get me what I wanted. | Это было неправильно то, что я сделала это, пытаясь отомстить Рикки и Эми, и потому что я не получила того, что хотела. |
| Do you really think Ricky's going to dash over here and throw himself at Amy because she doesn't have a boyfriend again? | Ты и правда думаешь, что Рикки придет сюда и наброситься на Эми, потому что она снова одна? Да. |
| Maybe I should just back off for a while, give you some space, and let you talk to Ricky without me giving you a hard time about it, because you need to talk to Ricky. | Возможно, мне на какое-то время стоит отстраниться, отпустить тебя и позволить поговорить с Рикки без меня, как бы трудно это ни было, потому что тебе нужно поговорить с Рикки. |
| You and Amy and the baby and Ricky look? | В конечном итоге, она, вероятно, останется с Рикки, так что никакого вреда не выйдет. |
| So I put in a word with the warden to let Ricky and Julian out 26 days early! | Так что начальник дал добро на освобождение Рикки и Джулиана на 26 дней раньше! |
| He's over there every time Ricky's over there. | Он всегда там, когда Рикки приходит. |
| You're not playing in the baIl-hockey toumament, Ricky. | Не видать тебе чемпионата по хоккею с мячом, Рикки! |
| On the following episode of Raw, Ric Flair made his farewell speech, which led to Triple H introducing various people from Flair's past, such as the Four Horsemen, Ricky Steamboat, and others, each coming out to give an emotional farewell. | Во время следующего эпизода Raw Рик Флэр произнёс прощальную речь, после чего на ринг вышел Triple H и начал приглашать разных людей, тесно связанных с Флэром во время его работы в WWE, таких как Четыре всадника, Рикки Стимбот, которые также произнесли прощальные речи. |
| Ricky, we think that the reason that your DNA was a false positive is 'cause you're such a close match to your dad. | Рикки, мы думаем, что причина что ДНК тест был ложно-положительным, потому что ваши с отцом ДНК схожи. |
| Unless, of course, I could enlist her as a supporter, but I think she's kind of interested in Ricky right now, which may or may not be good for me. | Кроме того случая, конечно, если б я мог использовать ее для поддержки, но, думаю, что она вроде как сейчас больше интересуется Рикки, что можеть быть для меня как хорошо, так и не очень. |
| Amy just told me that she and Ricky aren't having a wedding anymore because of the whole Robie situation, but her mom is too upset with George to have a wedding. | Эми только что рассказала мне, что у них с Рикки не будет свадьбы, из-за всей этой ситуации с Роби, ее мама так расстроена, что не хочет устраивать свадьбу с Джорджем. |