| So thanks for offering, But really, ricky can help. | Так что спасибо за предложение, но, правда, Рикки может помочь. |
| So, I finished the background check on ricky, That kid from the book store. | Я закончил с проверкой Рикки, парня из книжного. |
| Well, it all started when ricky tried to seduce me. | Ну, все началось, когда Рикки пытался меня соблазнить. |
| I slept with ricky last night. | Я спала с Рикки прошлой ночью. |
| Adrian told me that ricky slept over a few times this summer. | Эдриан рассказала мне, что Рикки спал у тебя пару раз летом. |
| I'm not comfortable with ricky hanging out In your room all the time. | Я не чувствую себя удобно с Рикки, болтающимся все время в твоей комнате. |
| Are you that desperate to get ricky? | Ты что, настолько отчаянно хочешь заполучить Рикки? |
| Wait, ricky's hitting on you and lauren now? | Постой, Рикки приударил за тобой и Лорен? |
| I thought I'd give you a shot at her first before I call ricky. | Я думала, что даю тебе шанс поймать ее первому, прежде чем позвоню Рикки. |
| Was I so wrong about ricky and tanya? | Разве я совсем не права насчёт Рикки и Тани? |
| Well, ricky, I believe that that is the issue for utah, Maintaining the conditions and opportunities that have given us the boom years. | Что ж, Рикки, я считаю, что в Юте проблемы с поддержанием условий и возможностей, которые дали нам "тучные годы". |
| If ricky can babysit, and I don't know if he can | Если Рикки сможет посидеть с ребенком, но я знаю сможет ли он. |
| Sorry to interrupt, But, ricky, could you come over tonight And watch john so I can go to grace's house? | Простите, что прерываю, но, Рикки, ты мог бы придти сегодня вечером и посмотреть за Джоном, чтобы я могла съездить домой к Грейс? |
| Ricky Boarst is as safe as houses. | У Рикки Боурста не менее безопасно, чем дома. |
| The Ricky Jarret who read every single Harry Potter book. | Рикки Джаррет, который читал все до одной книжки про Гарри Поттера. |
| He was on this show called Ricky Sprocket. | Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка. |
| I heard you asked Ricky to marry you. | Я слышала, что ты попросила Рикки жениться на тебе. |
| Well, maybe if Adrian keeps talking to Ricky... | Ну, может быть, если Эдриан продолжает говорить с Рикки... |
| Adrian, your dad told me that Ricky kissed Amy. | Эдриан, твой папа рассказал мне, что Рикки целовался с Эми. |
| To get back at Ricky for kissing Amy. | Чтобы отомстить Рикки за то, что он целовался с Эми. |
| Ricky and Amy just told us they got married. | Рикки и Эми только что сказали нам, что они поженились. |
| Because I thought that you and Ricky were babysitting together. | Потому что я думала, что ты и Рикки будете присматривать за детьми вместе. |
| And I think you should tell Ricky that. | И я думаю, что ты должна сказать об этом Рикки. |
| That dress reflects her feelings about her union with Ricky. | Это платье отражает ее чувства по отношению к их союзу с Рикки. |
| Claudia, It's better if you take Ricky soon. | Клаудия, будет лучше, если Вы заберёте Рикки в ближайшее время. |