That's for you and Ricky to decide. |
Решать вам с Рикки. |
Ricky, this is a huge breakthrough. |
Рикки, это огромный прорыв. |
You don't like Ricky, do you? |
Тебе ведь не нравится Рикки? |
Have you been talking to Ricky? |
Ты разговаривала с Рикки? |
Everyone except for Vern and Ricky. |
Кроме Вернона и Рикки. |
It's about the dollars there, Ricky. |
Рикки, тут главное деньги. |
I bet you Ricky winds up at his daddy's. |
Рикки наверняка пошёл к отцу. |
We got Ricky Vintano and Jimmy Costello. |
Рикки Винтано и Джимми Костелло. |
Katie, this is your uncle Ricky. |
Кэти, это дядя Рикки. |
I'm sure your Ricky's blameless. |
Уверена, твой Рикки невиновен. |
I broke it off with Ricky. |
Я рассталась с Рикки. |
You're going to have to go back, Ricky. |
Ты должен вернуться, Рикки. |
Ricky, you come across here. |
Рикки, перебирайся сюда. |
Get out of here, Ricky. |
Уйди отсюда, Рикки. |
Ricky, we've got to stop. |
Рикки, мы должны остановиться. |
Ricky, this isn't a game. |
Рикки, это не игра. |
But already a knockdown for Ricky Conlan. |
Нокдаун на счету Рикки Конлана. |
I'm really sorry about that, Ricky. |
Мне очень жаль, Рикки. |
Would you like to borrow Ricky's jacket? No. |
Не хочешь накинуть пиджак Рикки? |
Ricky's just doing what's best for him. |
Рикки действует в своих интересах. |
Ricky's thinking about firing you. |
Рикки собирается уволить тебя. |
Ricky knows what he's doing. |
Рикки знает своё дело. |
Ricky, let's get some more wine! |
Рикки, принеси ещё вина! |
Dude's name is Ricky Barnes. |
Его зовут Рикки Барнс. |
Ricky Barnes is still a possible. |
Рикки Барнс под подозрением. |