| Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here. | Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь. |
| I don't care if you love Ricky or not. | Мне все равно, любишь ты Рикки или нет. |
| I can't imagine that Ricky or Emily would object. | Представить не могу, чтобы Рикки или Эмили возражали. |
| The girl is obviously in love with Ricky. | Она, очевидно, влюблена в Рикки. |
| OK. I've already heard that Ricky's crazy, but... | Я уже слышал, что Рикки дурачок, но... |
| And incidentally, I don't want you seeing Ricky anymore. | Кстати, я хочу, чтобы ты больше не виделась с Рикки. |
| Either you're friends with me or you sleep with Ricky. | Или ты дружишь со мной, или спишь с Рикки. |
| That's why she hasn't married Ricky. | Это то, почему она не выйдет замуж за Рикки. |
| Amy does not want to marry Ricky. | Эми не хочет выходить замуж за Рикки. |
| Ricky and Cate Gillespie said Pippa always used to like going next door to see Lee. | Рикки и Кейт Гиллиспье сказали, что Пиппа всегда любила сходить к соседям, чтобы увидеться с Ли. |
| Ricky wasn't with another woman. | Рикки не был с другой женщиной. |
| Not just last year, all the years long before Ricky. | Не только в прошлом году, но и все те годы до Рикки. |
| Just you, Ricky, and John. | Только ты, Рикки и Джон. |
| I know that you and Ricky are together tonight with John. | Я знаю, что в Рикки сегодня вместе с Джоном. |
| We wouldn't tell Amy to marry Ricky just because they had a baby. | Мы же не говорили Эми выходить замуж за Рикки только потому, что у них родился ребенок. |
| Amy's been screaming about Ricky all day which is why John and Robbie are all cranked out. | Эми весь день кричала из-за Рикки, поэтому и Джон с Робби начали капризничать. |
| So you didn't need to talk to Ricky. | Так что тебе не нужно было говорить с Рикки. |
| Dad, you have to talk to Ricky. | Папа, ты должен поговорить с Рикки. |
| So maybe you and Ricky could work out some compromise. | Так что, может быть, вам с Рикки стоит прийти к некоторому компромиссу. |
| I get to decide when and if Ricky gets to see his son. | Я сама решаю, когда Рикки может видеться с сыном. |
| I heard about Ricky trying to take John. | Я слышала, что Рикки пытается забрать Джона. |
| Ricky does not get John every weekend. | Рикки не будет забирать Джона каждые выходные. |
| For all you know, Ricky's already gotten Ben and Grace on his side. | Чтобы ты знала, Рикки уже заполучил Бена и Грейс на свою сторону. |
| We'd be happy to keep an eye on John on Saturdays when Ricky's at work. | Мы были бы счастливы присмотреть за Джоном по субботам, когда Рикки на работе. |
| They're both good parents- Ricky and Amy. | Они оба - хорошие родители, Рикки и Эми. |