| You look real good. | Правда, ты выглядишь отлично. |
| I'm real busy, actually. | Я очень занят, правда. |
| You're a real man, right? | Ты же борец, правда? |
| Seriously? That's a real word? | Неужели такое слово правда существует? |
| That's a real oven. | Все как настоящее, правда? |
| Yes, it's real. | Да, это правда. |
| I guess it's real... | Полагаю, это правда... |
| This is for real. | Это всё - правда. |
| Police outside - is that real? | Полиция снаружи... это правда? |
| Turns out it's a real page turner. | Оказалось и правда занятное чтиво. |
| It just got real. | Это и правда так. |
| He's the real deal, Rose. | Он правда помогает, Роуз. |
| For real, no backing down? | Правда, не отступать? |
| Is that a legend, or is it real? | Это легенда или правда? |
| Wait, so this is real? | Погодите, так это правда? |
| What's real, Grace? | Что же правда, Грейс? |
| Peg, is this real? | Пег, это правда? |
| And I'm real proud of this. | И я правда горжусь тобой. |
| I'm real excited about it. | Я правда в восторге от этого |
| You are real, aren't you? | Вы ведь правда здесь? |
| Is that your real birthday? | Нет, всё остальное - правда. |
| Milton, it's real. | Милтон, это правда. |
| Okay, real... really? | Хорошо, пра... правда? |
| These headaches are real. | У меня правда болит голова. |
| This is like a real execution? | это и правда настоящая казнь? |