Примеры в контексте "Real - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Правда

• Sir, I know how it seems, but, reluctantly, I've come to believe that the rebel Skitters are real.

  Сэр, я знаю, как это выглядит со стороны, но с трудом я пришел к убеждению, что восстание скиттеров это правда.

• I still can't believe it, it doesn't feel real. I know.

  Я все еще не могу поверить, что это правда.

• Let's say that this is real, right?

  Ну, предположим, что все это - правда.

• I want to hear it out loud so I know it's real.

  Я хочу услышать это, чтобы убедиться, что это правда.

• No, Aunt Em, this was a real, truly live place.

  Нет. тетя Эм, это правда, настоящая, истинная правда.

• Here's the thing - none of it was real, but all of it was true.

  Может, всё тут и не настоящее, но то, что было сказано - правда.

• Well, not for you, if you're not real moving in.

  Но не для тебя, если ты и правда не собираешься сюда переезжать.

• What's the real story, not the urban legend, but the truth?

  Какая настоящая история, не городская легенда, а правда?

• I mean, real art hangs in museums, doesn't it?

  Я имею в виду, настоящее искусство в музеях, правда?

• Woman: Is it true you're together in real life?

  Это правда, что вы вместе в реальной жизни?

• Staph is not the real bad one, right?

  Стафилококк - это же не самое страшное, правда?

• 'cause for a second there, I was getting real -

  Потому что на секунду, я сейчас, на самом деле... Правда?

• That's real to you, isn't it?

  Это всё в реально для тебя, правда?

• Even if it didn't happen exactly like that, like, I think this was a huge step for us for real, because he said he owes me one.

  Хоть всё прошло не совсем гладко, по-моему, для нас это правда был огромный шаг вперёд, ведь он сказал, что он мне должен.

• How are we supposed to know the real truth?

  Как мы поймем, где тут правда?

• If this is real, why didn't she mention it earlier?

  Если все это правда, почему вы не упоминали об этом ранее?

• I don't need to know if this is real or not.

  Мне нет нужды знать, правда это или нет.

• When you said that we were going, was that for real?

  Когда ты сказал, что мы идем, это была правда?

• She kept saying, "It's real."

  Она всё говорила: "Значит, правда"

• But they talk about it as if it had been real. I'm not talking about gorillas.

  Это все легенды, но они так говорят, будто это правда. и я уж о гориллах не говорю.

• But everything that I know as a human being, everything I am... tells me it was real.

  Но всё, что я, как человек, знаю, весь мой опыт... говорит мне, это правда.

• I'm so... crazy about you, but you just keep ignoring it like it's not real.

  Я так... без ума от тебя, но ты продолжаешь не замечать этого, как будто это не правда.

• Let's say it is real, then why didn't you tell me?

  Если это правда, то почему ты мне не рассказал?

• It's no joke: it's real.

  И это не шутка, это правда.

• Is Donald Trump for real in his campaign for president?

  Дональд Трамп правда победил из-за рекламы в фейсбуке?

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Настоящий
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова