Were those the real files? |
Там и правда были те файлы? |
That's a real gem. |
Она и правда перламутровая. |
Is any of it real? |
И что из этого правда? |
It's real, Stan! |
Это правда, Стэн! |
Make sure it's real. |
Убедись, что это правда. |
That love is real. |
Я его правда люблю. |
I'm real sorry, Tony. |
Мне правда жаль, Тони. |
For real, I was meditating. |
Правда, я медитировал. |
I real - I can't. |
Правда, я не могу. |
It's real nice. |
Правда, очень хороший. |
A real nice time, right? |
Очень удачно, правда? |
You're looking real good. |
Правда? Ты очень хорошо выглядишь. |
It looks real, doesn't it? |
Выглядит реально, правда? |
A real knockout, right? |
Настоящая красотка, не правда ли? |
The limp is real. |
Я и правда хромаю. |
No way is this real. |
Это ведь не правда... |
This is real, Duval. |
Это правда, Дюваль. |
She's the real deal. |
У неё и правда талант. |
Wait, is that a real thing? |
Это что, была правда? |
So it's real. |
Так значит это правда. |
Jun Pyo, is this for real? |
Чжун Пё, это правда? |
Was it real, or a fantasy? |
Правда он или выдумка? |
But is it real, though? |
Неужели всё это правда? |
The comet's real! |
Комета правда летит сюда! |
It's either real or it's fantasy? |
Это правда или иллюзия? |