That was real good. |
Правда, есть две проблемы. |
Are you for real? |
Правда. - Без трёпа? |
That's real funny. |
Правда, очень смешно. |
This is the real truth. |
Это и есть настоящая правда. |
You're real... aren't you? |
Ты настоящий... правда? |
Are you a real writer? |
Скажи, ты правда писатель? |
So are the things in Utopia real? |
Так в Утопии все правда? |
No, it's real, Phil! |
Это правда, Фил! |
They're real tasty. |
Они и правда вкусные. |
But it's not real. |
Но это не правда. |
It was totally real. |
Это была абсолютная правда. |
The real story. Okay. |
Правда. - Ладно. |
I'm a real soldier. |
Я, правда, солдат. |
What, for real? |
Правда, что ли? |
No. I'm real tired. |
Нет, я правда устал. |
Maybe this is real. |
Возможно, это правда. |
Swear to you this is real. |
Клянусь, это правда. |
He's real close. |
Он уже правда близко. |
No, it's the real deal. |
Нет, это правда. |
No, it was very real. |
Нет, это правда. |
This time it's real. |
Но сейчас это правда. |
It has real personality, right? |
Он такой особенный, правда? |
And that's the real truth. |
И это настоящая правда. |
I'm running real late. |
Я правда очень опаздываю. |
Now the real star of the show. |
Правда! Я тебя люблю. |