Примеры в контексте "Person - Личность"

Перевод

Примеры

Примеры: Person — Личность

• Everybody thinks she's a bad person, but she's not.

  Все думают что она плохая личность, но она не такая.

• I'm a person of some responsibility, and little sense of humour

  Я личность с определенной степенью ответственности, и с маленьким чувством юмора

• And so, the person you appear to be in the dream... cannot be who you really are.

  Таким образом личность, которой ты себя представляешь во сне... не может на самом деле быть тобой.

• Sometimes it is very difficult with certainty to establish the identity of the controlled person (for example: date of birth or other necessary data are missing).

  Иногда весьма трудно достоверно установить личность проверяемого лица (например, из-за отсутствия даты рождения или других необходимых данных).

• How the true identity of a person is established before authorizing a change of name

  Каким образом устанавливается подлинная личность лица до выдачи разрешения на изменение имени или фамилии

• the State Border Control, which examines the identity of a person;

  органы государственного пограничного контроля, которые проверяют личность лица;

• This will make it possible to determine whether the identity of the person in question matches up with the original data stored in the document.

  Это позволит установить, соответствует ли личность конкретного человека первоначальным данным, заложенным в документ.

• The complaint is confidential and the author of the application without knowing the identity of the person performing the task.

  Жалоба является конфиденциальной и автором применения, не зная личность лица, выполняющие задачи.

• If you want to add a personality, it may as well be based on a real person.

  Если вы хотите личность, возьмём за основу кого-то реального.

• Inspect IDs or establish in a different manner the identity of a person;

  проверять удостоверение личности или устанавливать личность иным способом;

• But a person with a being orientation focuses on the experience.

  Но личность ориентированная на существование фокусируется на опыте

• That does not define you as a person.

  Это вовсе не определяет тебя как личность!

• Maybe it's because they're all standing up saying how much they hate me as a person.

  Может потому, что они все встают и говорят, как сильно они ненавидят меня как личность.

• You're a despicable person, aren't you?

  Вы же презренная личность, не так ли?

• She said that... I shouldn't forget that Mattie was a very damaged person.

  Она сказала, что... я не должна забывать, что Мэтти - очень пострадавшая личность.

• And that gave us a chance to treat her like a person with no labels at all, which meant that I could finally cross her off my list.

  И это дало нам шанс посмотреть на неё, как на личность, без всяких ярлычков, Что означало, что я в конце концов мог вычеркнуть её из списка.

• Ashley, my favorite African-American person, how are you?

  Эшли, моя любимая афро-американская личность, как ты?

• I can't wait to make a snow person!

  Не могу дождаться, чтобы сделать снежную личность!

• So this is kind of the common-sense model, I think, of what a person is.

  Вот какова общепринятая модель того, что такое личность.

• Or they just think what every right-minded person would think.

  или они просто думают, что каждая трезвомыслящая личность должна думать.

• I'm not sure if you've heard Yoo Kang mentioning it, but I'm a renowned person in the perfume industry.

  Возможно, ты слышал это от Ю Кан... я довольно известная личность в парфюмерной промышленности.

• Why would such a great person like him not know how to swim?

  Как так получилось, что такая великая личность, как он, не умеет плавать?

• Sometimes, when somebody that we love gets sick, very easy to lose sight of the person and see only the disease.

  Иногда, когда кто-то, кого мы любим заболевает, очень легко перестать видеть личность и видеть только болезнь.

• No, you see, I'm doing this so I can stop being spoiled and, you know, grow as a person.

  Нет, понимаешь, я делаю это, чтобы прекратить быть избалованным и, знаешь, вырасти как личность.

• I just want to say that you are a horrible, horrible person.

  Я просто хочу сказать, что вы - ужасная, ужасная личность.

Другие варианты перевода слова person

• Человек
• Лицо
• Человека
• Лица
• Человеком
• Лицу
• Лицом
• Лиц
• Личности
• Человеку
• Кого
• Обвиняемый

Слово person в словаре

Person — Человек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом person

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a new personчеловек, который сильно изменился в лучшую сторону
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• in personлично, собственной персоной
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин