Where's your infamous painting? |
Где ваша пресловутая картина? |
That's not... this is the painting. |
Вот это наша картина. |
But it's a grand painting. |
Но это потрясающая картина. |
The painting in your living room. |
Картина в твоей гостиной. |
This painting is worth 650 grand now. |
Картина стоит дороже 650 штук. |
The painting's a fake. |
Эта картина - подделка. |
This painting is dedicated to your father. |
Эта картина посвящена твоему отцу. |
It is a very pretty painting. |
Это весьма симпатичная картина. |
This painting was on that easel. |
Эта картина была на мольберте. |
I am the painting come to life! |
Я - ожившая картина! |
It's your Chrysler painting! |
Это твоя картина со зданием Крайслер. |
The painting of the actors, by Openor. |
картина с актерами Опенора. |
That was my last ungashed painting. |
Это была последняя неразодранная картина. |
A painting can be sentimental. |
Картина может быть сентиментальной. |
This painting is alive with energy |
Картина полна жизненной силы. |
A painting like this exudes intimacy. |
Картина как будто источает тепло. |
A painting on the theme of redemption. |
Картина на тему искупления. |
How much is this painting? |
Сколько стоит эта картина? |
Assuming the painting's true to life. |
Предполагая, что картина реалистичная. |
Stoick, it's the painting. |
Стоик, это всё картина. |
That painting is $95,000. |
Эта картина стоит 95 тысяч долларов. |
The painting is dated to approximately 1630. |
Картина датируется обычно 1630 годом. |
The painting portrays a philosopher among his students. |
Картина изображает Философа между студентов. |
What does this painting represent? |
Что изображает эта картина? |
What painting costs $3,000 dollars? |
Какая картина стоит три штуки? |