| The painting must be perfect. | Картина должна быть идеальной. | 
| So, now it's our painting. | Теперь эта наша картина. | 
| It was never her painting. | Это не её картина. | 
| That proves the painting is mine! | А значит, картина моя! | 
| It's your painting. | Это же твоя картина. | 
| But why is the painting covered? | Но почему картина завешена? | 
| Yes. Is this the Mike Shaw painting? | Это картина Майка Шоу? | 
| Do you like my painting? | Тебе нравится моя картина? | 
| This is not my painting! | Это не моя картина! | 
| The McCrarys have the real painting? | У МакКрари настоящая картина? | 
| Who's got my painting? | У кого моя картина. | 
| Where is that painting now? | Где сейчас та картина? | 
| The painting set me back three grand. | Картина стоила три штуки. | 
| This is not even a painting. | Это даже не картина. | 
| Look, that painting belongs to my family. | Эта картина принадлежала моей семье. | 
| Well, where's the painting now? | И где сейчас картина? | 
| The most beautiful painting in the world. | Самая прекрасная картина в мире. | 
| My favorite painting is missing. | Пропала моя любимая картина. | 
| The plane ticket, the painting. | Билет на самолёт, картина - | 
| One painting for one drink. | Одна картина за один стакан. | 
| Soon we'll have the painting. | Скоро у нас будет картина. | 
| But where is the painting? | Но где же картина? | 
| A gloomy painting with a cheerful dress. | Мрачная картина с веселым платьем. | 
| What painting is that? | Что это за картина? | 
| We have a fake painting. | У нас в наличии поддельная картина. |