You get a statement from Nick? |
Ты взял показания у Ника? |
You haven't met Nick. |
Ты не встречала Ника. |
Why'd they kill Nick? |
Зачем они убили Ника? |
If he finds Nick... |
Если он найдёт Ника... |
Saint Nick's last ride. |
Последняя поездка Святого Ника. |
"Nick's Life Plan"? |
"Жизненный план Ника"? |
You were wrong about Nick. |
Ты ошибался насчёт Ника. |
But it'll kill Nick. |
Но она убьёт Ника. |
Is the baby Nick's or not? |
Это ребенок Ника или нет? |
It is for Nick. |
Для Ника - окончена. |
Now get Nick in here. |
Теперь приведите сюда Ника. |
Nick's got a gun. |
У Ника есть пистолет. |
We have to invite Nick. |
И надо пригласить Ника. |
I won't leave Nick. |
Я не оставлю Ника. |
Do you know Nick Lachey? |
Вы знаете Ника Лашея? |
It's about Nick, right? |
Естественно мы говорим про Ника. |
You got eyes on Nick? |
Ты не спускаешь глаз с Ника? |
Have you seen Nick lately? |
Ты давно видел Ника? |
I apologize for Nick's behaviour. |
Приношу извинения за поведение Ника. |
Have you seen Nick? |
Ты не видела Ника? |
You kiss Nick, too. |
Ну и ты поцелуй Ника. |
Nick's famous young protege. |
Знаменитый юный протеже Ника. |
Nick's little discovery. |
О маленьком открытии Ника. |
Just before they attacked Nick. |
Но перед этим они атаковали Ника. |
You don't know Nick. |
Ты не знаешь Ника. |