We shouldn't have left Nick. |
Не стоило бросать Ника. |
Renard's got a APB out on Nick. |
Ренард подал Ника в розыск. |
No such thing as St. Nick. |
Святого Ника не существует. |
It'd be cheaper to get rid of Nick. |
Дешевле будет избавиться от Ника. |
You know Nick from my SWAT team? |
Знаешь Ника из спецназа? |
Nick's starting to deteriorate fast. |
Состояние Ника быстро ухудшается. |
We're not giving up on Nick. |
Мы не откажемся от Ника. |
Be on the lookout for Nick Stratos. |
Ориентировка на Ника Стратоса. |
You sent Nick off by himself. |
Ты отпустила Ника одного. |
We're looking for a Petty Officer Nick Benton. |
Мы ищем старшину Ника Бентона. |
Did you hear anything on Nick? |
Есть вести от Ника? |
I want to see about Nick. |
Я хочу увидеть Ника. |
And then I got hold of Nick. |
А потом дозвонилась до Ника. |
You know, I'm having trouble locating Nick. |
Я не могу найти Ника. |
Bud, she's a friend of Nick's. |
Бад, она подруга Ника. |
I got a hundred bucks on Nick. |
Ставлю 100 баксов на Ника. |
Come in, Nick's friend. |
Входи, друг Ника. |
You gave her to Nick's mother. |
Ты отдал её матери Ника. |
Nick's emotions are contagious, like a virus. |
Эмоции Ника заразны как вирус. |
Here's Nick Lane's file. |
Вот досье Ника Лэйна. |
I'm going to go see Nick. |
Я хочу навестить Ника. |
It's a background check on Nick Felder. |
Здесь данные на Ника Фелдера. |
Nick doesn't have a brother. |
У Ника нет брата. |
I should go check up on Nick. |
Я пойду проверю Ника. |
Well, somebody's got to get Nick. |
Кто-то должен вытащить Ника. |