| In Marvel Zombies, Triton appears as part of the S.H.I.E.L.D. Resistance Nick Fury sets up in order to combat the infection. | В Marvel Zombies Тритон появляется как часть Сопротивления Щ.И.Т. Ника Фьюри, созданном для борьбы с инфекцией. |
| Chi McBride voices the Ultimate version of Nick Fury in the Ultimate Spider-Man animated series. | Чи Макбрайд озвучил Ultimate-версию Ника Фьюри в мультсериале «Совершенный Человек-паук». |
| While Greenberg did not like the album, he did like Nick's voice. | Но ему понравился не альбом, а голос Ника. |
| The song was first played on BBC Radio 1 on January 20, 2014, during Nick Grimshaw's Breakfast show. | Впервые песня прозвучала 20 января 2014 в эфире BBC Radio 1 на утреннем шоу Ника Гримшоу. |
| After escaping death in an ambush at HYDRA's Hong Kong base, Pierce accompanied Nick Fury to the Himalayas, along with their prisoner Madame Hydra. | После побега в засаде на гонконгской базе Гидры Пирс сопровождал Ника Фьюри в Гималаи вместе со своей заключенной Мадам Гидрой. |
| It was Nick's. I'm borrowing it. | Было Ника, но я её взял. |
| It is if we can figure out... how to make Nick change his mind... about killinhis brother. | Да, если мы сможем понять... как заставить Ника передумать... убивать своего брата. |
| Do Danny or Nick have any idea who it might be? | У Дэнни или Ника есть идеи кто это может быть? |
| Well, I was invited to spend New Year's there... last night when I met Nick's parents. | Меня пригласили встретить там Новый год... вчера во время знакомства с родителями Ника. |
| Listen, you know I'm Nick's friend, right, and I would never do anything to hurt him. | Я друг Ника, ты же знаешь, я бы ни за что ему не навредил. |
| Nick's body's being traded like cigarettes right now! | Тело Ника прямо сейчас меняют на какую-нибудь сигарету! |
| This is the answer sheet from Nick's first attempt. | Это лист с ответами с первого теста Ника |
| I've decided to host my - relaunch event at Nick's bar. | Я решил провести перезапуск своего бренда у Ника в баре. |
| Do you have a grudge against Nick Sondergoth? | Ты затаил обиду на Ника Сондергота? |
| On July 1, 2012, Methot was traded to the Ottawa Senators in exchange for forward Nick Foligno. | 1 июля 2012 года Мето был обменян в «Оттаву Сенаторз» на нападающего Ника Фолиньо. |
| A swell chance with all I've got on Nick. | Я столько знаю про дела Ника. |
| And the next thing you know, it's the reek of bad grass and Nick Drake till all hours. | А следующее что вы понимаете, это запах плохой травы и песни Ника Дрэйка без остановки. |
| I knew that the car keys were in Nick's bag, so I went down to the hall. | Я знала, что ключи от машины в сумке Ника, так-что я пошла в холл. |
| Tell the detectives to get a search warrant for Nick Manto's home, his car, and the club. | Передай детективам, чтобы получили ордер на обыск дома Ника Манто, его машины и клуба. |
| Thanks. I would stay at Nick's. It's just, he's being a bit weird. | Я бы осталась у Ника, но он как-то странно себя ведет сейчас. |
| You know about Nick's mother, right? | Вы не слышали о матери Ника? |
| But what he didn't tell you is... all they did was put Nick on a plane to Seattle. | Но он не сказал вам... что они всего лишь посадили Ника на самолет в Сиэтл. |
| I saw Nick... maybe I should say I saw nicks. | Я видела Ника. Или, следует сказать, Ников. |
| I'll wait up to hear from Nick, okay? | Я буду ждать новостей от Ника, ладно? |
| Why are all of Nick's friends so unattractive? | Почему все друзья Ника такие страшные? |