Because he was sitting across from Nick Sondergoth. |
Потому что он сидел напротив Ника Сондергота. |
Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet. |
Казнь Ника Берга быстро стала одним из самых популярных запросов в интернете. |
But of course, I'd defend Nick Dunne. |
Да, конечно, я стал бы защищать Ника Данна. |
When I met Nick Dunne, I knew he wanted Cool Girl. |
Когда я встретила Ника Данна, я знала, ему нужно классная девчонка. |
Nick did have help... Adderall. |
У Ника была помощь... Аддеролла. |
The Future Now Tour was a co-headlining concert tour by American singers Demi Lovato and Nick Jonas. |
Future Now Tour - совместный тур американских исполнителей Деми Ловато и Ника Джонаса. |
He joined the team sent to rescue Nick. |
В свою очередь Джейк помог группе спасти Ника. |
I wouldn't bank too much on Nick. |
Я бы не стал слишком полагаться на Ника. |
One of the bullets rendered officer Nick Hardy a quadriplegic. |
Одна из пуль, всаженных в офицера Ника Харди, парализующая. |
Every time we raid Nick, he proves he doesn't own the place. |
Каждый раз, как мы проводим рейд у Ника, он доказывает, что не владеет заведением. |
He loves playing St. Nick for dames. |
Он любит разыгрывать из себя Святого Ника перед дамочками. |
You paid Ellis Boyd for information on Nick so that you could turn him in and get the show back. |
Ты заплатил Элис Бойд за информацию на Ника чтобы ты мог подставить его и забрать себе шоу. |
Nick, Nicole and Mr. Palomino. |
Ника, Николь и мистера Паломино. |
I could so get Nick with this. |
Я могу схватить Ника на этом. |
I could so get Nick with this. |
Я могу прижать Ника на этом. |
And unknown to Nick, Norris has taken the precaution of recording the conversation on his phone. |
И, в тайне от Ника, Норрис в целях предосторожности записал их разговор на телефон. |
Josie and I saw Nick with Cheryl the night after the party. |
Джози и я видели Ника с Шерил на следующий вечер после случившегося. |
Mask by Phillip Treacy, Sculpture by Nick Knight, Music by Lady Gaga. |
Маска от Филлипа Триси, скульптура от Ника Кнайта, музыка от Леди Гаги. |
There's no way you saw Nick. |
Не может быть, что вы видели Ника. |
We all hated Nick Manto, but he was the only fence we knew. |
Мы все ненавидели Ника Манто, но он был единственным скупщиком, которого мы знали. |
The girl became obsessed with her, causing Nick to believe that Catherine may not have killed Boz. |
Девушка стала одержима ею, заставив Ника поверить, что Кэтрин, возможно, не убила Боза. |
She took down Nick's haunted hallway. |
Она убрала приведения Ника в коридоре. |
On this bed is everything Nick gave me while we were together. |
Сегодня не нужно освободить разум от Ника. пока мы были вместе. |
She used the scam with Hatcher to get away from Nick. |
Она использовала мошенничество с Хэтчером, чтобы уйти от Ника. |
Nick was in an accident, Viktor. |
У Ника произошла авария, Виктор. |