Did you guys ever talk to nick bolen? |
Вы допрашивали Ника Болена? |
I got nick to agree to bring rachel in. |
Я убедил Ника привести Рэйчел |
According to Nick Rhodes, "Video is to us like stereo was to Pink Floyd." |
По словам Ника Роудса, «видео для нас, как стерео для Pink Floyd». |
Jason, Nick's older brother, when he moved into their house, that house changed, because before he got there, |
Джейсон, старший брат Ника, когда он переехал к ним в дом, дом изменился, |
Okay, but... why - why would they kill Nick? |
Да, но... Зачем они убили Ника? Зачем похитили меня? |
There's no turning back time for Danny and Nick, but with only 12 spaces each and only 90 seconds to make the decision, how tough is it for our coaches? |
Нельзя повернуть время назад для Денни и Ника, есть только 12 мест в команде и 90 секунд для принятия решения, на сколько сложно это для наших тренеров? |
And Jackie Boy comes back not long after, just Jackie Boy, not Nick, and he says they let Robin out of the boot of his car, he ran off like a scared cat, but the following day, Saturday, |
Только Джеки Бой, без Ника, и сказал, что, когда выпустил Робина из багажника, тот убежал, как испуганный кот, но на следующий день, в субботу, Джеки Бой заявил, что его машину угнали. |
Now, I taught nick how to do the hustle in less than an hour. |
Ника я научила танцевать "Хастл" менее чем за пол часа. |
Nick Castigan at Heritage Classics. |
Ника Кэстигана из "Хэритедж Класикс". |
We're just toasting Nick. |
У нас тут тост за Ника, хочешь капельку? |
Nick left briefly for business. |
Ника остаётся, чтобы сделать какие-то дела. |
We know you shot Nick. |
Мы знаем, что вы стреляли в Ника. |
Nobody messes with Nick Beam. |
Никто не смеет плевать на Ника Бима. |
Would they take Nick? |
Круто! А они возьмут Ника? |
Nick has other girlfriends? |
У Ника есть ещё другие подруги? |
And she gave birth to Nick... '93. |
Родила Ника в 93-м. |
He wants to see Nick. |
Ника. Он хочет видеть Ника. |
I have to go get a key made for Nick. |
Надо сделать ключ для Ника. |
And that was Nick's last summer you missed that on. |
Ты пропустил последнее лето Ника. |
No, well, the thing about Nick is, he... |
Ну, что касается Ника... |
Any friend of Nick's is a friend of mine. |
Друг Ника - мой друг. |
I have to go get a key made for Nick. |
Нужно заказать ключ для Ника. |
We need to get Nick out of there now. |
Нужно вытаскивать оттуда Ника. |
Would you mind if I looked in Nick's room? |
Можно я осмотрю комнату Ника? |
Nick's name is Nick! |
Имя Ника - Ник! |