| Grossman and Tuckerman demonstrated the attack on a weak block cipher named New Data Seal (NDS). | Гроссман и Такерман смогли показать возможность атаки на достаточно слабый шифр New Data Seal (NDS). |
| The Dinosaur Heresies: New Theories Unlocking the Mystery of the Dinosaurs and Their Extinction is a 1986 book written by Robert T. Bakker. | New Theories Unlocking the Mystery of the Dinosaurs and Their Extinction) - книга по палеонтологии, написанная Робертом Бэккером в 1986 году. |
| The group New Order titled one of their songs "Ultra-Violence" on their album Power, Corruption and Lies (1983). | «Ultraviolence» - песня британской рок-группы New Order с их альбома Power, Corruption & Lies (1983). |
| A photo of Dylan with Spivey at this session was on the cover of his 1970 album, New Morning. | Фотография Дилана со Спайви, сделанная во время этих сессий, была опубликована на обложке его альбома New Morning. |
| White New Idea had a large manufacturing plant operating in Coldwater, Ohio, USA. | У White New Idea был крупный завод-изготовитель, который работал в Коулдуотере (штат Огайо). |
| He then converted New Alliance to a label based around unusual jazz, rock, and spoken word releases. | Затем он переделал New Alliance в лейбл, специализирующийся на необычных джаз, рок и spoken-word записях. |
| The New Class: An Analysis of the Communist System (paperback ed.). | Новый класс: анализ коммунистической системы (The New Class: An analysis of the Communist system). |
| In 2002, Simm featured in another Michael Winterbottom film, 24 Hour Party People, as New Order frontman Bernard Sumner. | В 2002 году в фильме Майкла Уинтерботтома «24 Hour Party People» Симм снялся в роли Бернарда Самнера, фронтмена New Order. |
| Information: Played synths and performed programming on "Megiddo - Mother North In The Dawn Of A New Age" EP. | Информация: Принял гостевое участие в записи миньона "Megiddo - Mother North In The Dawn Of A New Age". |
| In 1902, Mrs. Rorer's New Cook Book by Sarah Tyson Rorer describes her recipe for "marshmallow filling". | В 1902 году в книге Сары Тайсон Рорер Mrs. Rorer's New Cook Book описывается рецепт «маршмэлловой начинки». |
| He also has a brief appearance in DC's Brave New World in 2006. | Также в 2006 году он мельком появился в серии DC's Brave New World. |
| The last performance with Bou was on April 30, 2007, and was featured in a DVD titled Hibiya On ☆The☆ 0 New Sekai. | Последнее выступление с Бо состоялось 30 апреля 2007 года и было включено в DVD под названием Hibiya On *The* o New Sekai. |
| At JiDG | New Media Agency, we are all about creating unique and powerful online experiences, while being driven by the ultimate customer satisfaction. | Мы, JiDG | New Media Agency - молодая и креативная команда талантливых дизайнеров, разработчиков, художников, мультипликаторов и менеджеров. |
| New Line Cinema accepted financing and distributing rights for the film after Reddick came to them personally. | «New Line Cinema» распределили бюджет и права на фильм, после того как Реддик пришёл к ним лично. |
| After the much-criticised A New Day at Midnight, Life in Slow Motion was hailed as a return to form by many critics. | После раскритикованного А New Day at Midnight, Life in Slow Motion был охарактеризован критиками, как полноценное возвращение. |
| At the 2000 Royal Rumble, The New Age Outlaws retained their title against The Acolytes after interference from X-Pac. | В 2000 году на Королевской битве, New Age Outlaws защитили свои титулы против Служителей после вмешательства X-Paса. |
| Saturday, 21 September 2013 saw the event, supported by Brisbane City Council funding, move to New Farm Park, Brisbane. | 21 сентября 2013 года, фестиваль, при поддержке городского совета Брисбена, переехал в Нью-Фарм-парк (англ. New Farm Park). |
| The first readings of the play took place at the New 42nd Street Studios on Broadway in July, 2012. | Читка и творческие мастерские нового мюзикла состоялись в «New 42nd Street Studios» на Бродвее в июле 2012. |
| The track used the main theme of the Bernstein piece (from West Side Story) but also included fragments of Dvořák's New World Symphony. | Композиция не только включает части Бернстайна (из «West Side Story»), но также фрагменты «New World Symphony» Дворжака. |
| In the New Warriors series where they star on a reality television show Debrii is actually considered a low level electromagnetic telekinetic. | В серии New Warriors, где они играют главную роль в реалити-шоу, Дебри на самом деле считается низкоуровневым электромагнитным телекенетиком. |
| During his run on New Warriors, Fabian Nicieza commented, I hope everyone has realized that I love Speedball. | Фабиан Никиеза во время своего выступления на New Warriors сказал: Я надеюсь, что все поняли, что я люблю Спидбола. |
| Twinkle made few live appearances but performed "Terry" at the annual New Musical Express hit concerts. | Твинкл выступила с несколькими живыми концертами и попала со своей песней «Тёггу» в ежегодный хит-парад New Musical Express. |
| On July 28, 1977, the Zuiyō Maru carcass was commented upon in the international science magazine New Scientist. | 28 июля 1977 года о туше с «Дзуйё-мару» появилась статья в международном научном журнале New Scientist. |
| On November 11, 2009, a deal was made between New Line and DeRosa-Grund's Evergreen Media Group. | 11 ноября 2009 года была заключена сделка между New Line Cinema и Evergreen Media Group от Дероса-Грунд. |
| Satellites in the series include ProtoStar I, ICO G1, SIRIUS FM-6 and SES NEW SKIES NSS-12. | Среди них ProtoStar I, ICO G1, SIRIUS FM-6, SES NEW SKIES NSS-12 и другие. |